오래오래

「오래오래」の例文例文

「오래오래」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 오래오래 함께 있고 싶어요.

  友達といつまでも一緒にいたいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  가죽 지갑은 관리를 잘하면 오래오래 쓸 수 있어요.

  革の財布はお手入れをしっかりすれば、末永く使うことができます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  두 나라가 맺은 평화 협정의 정신이 오래오래 지속되기를 진심으로 바랍니다.

  両国が結んだ平和協定の精神が、末永く持続することを心より願っております。

• 日常会話

  우리 여기서 수다 떨지 말고 오래오래 볼 수 있는 조용한 카페로 가자.

  ここで立ち話してないで、心ゆくまでゆっくりできる静かなカフェに行こう。

「오래오래」の意味ごとの使い方

• 長く

  이 노래를 오래오래 기억하고 싶어요.

  この歌を長く覚えていたいです。

「오래오래」の使い方使い方

• 오o래rae오o래rae 사sa랑rang하ha다da

  いつまでも愛する

  부부는 오래오래 서로 사랑했어요.夫婦はいつまでもお互いを愛しました。

• 오o래rae오o래rae 이i어eo지ji다da

  いつまでも続く

  행복한 시간이 오래오래 이어졌어요.幸せな時間がいつまでも続きました。

「오래오래」とよく一緒に使う語

• 오래오래 살다　いつまでも生きる
  （살다：住む）
• 오래오래 기억하다　いつまでも覚えている
  （기억하다：覚えている）
• 오래오래 행복하다　いつまでも幸せだ
  （행복하다：幸せだ）

「오래오래」の類義語との違い類義語との違い

오o래rae오o래rae: いつまでも長く続くことを願う気持ちを込めて、相手の幸せや健康が長く続くよう祈るときに使う言葉。
오o래rae: 時間が長いことを表す語。
계gye속sok: 中断せずに同じ状態が続くことを表す語。
쭉jjuk: 途切れずにそのまま続くことを表す語。
영yeong원won히hi: 終わりがなくいつまでも続くことを表す語。

「오래오래」の韓国語での定義韓国語での定義

오o래rae(시si간ga이ni 길gil다da)의ui 어eo근geu을neul 반ban복bo하ka여yeo 만man든deun 부bu사sa로ro, 어eo떤tteon 상sang태tae나na 관gwan계gye가ga 오o래rae도do록rok 계gye속sok되ttoe기gi를reul 바ba라ra는neun 뜻tteu으seu로ro 쓰sseu인in다da.

「오래오래」のよくある間違い

• ✕ 오래 오래

  ○ 오래오래

  「오래오래」は「오래」を重ねた1つの副詞なので、間を空けずに書きます。