소액결제

「소액결제」の例文例文

「소액결제」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  휴대폰으로 소액결제를 했어요.

  携帯電話で少額決済をしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  자녀가 부모 몰래 게임 아이템을 소액결제하는 일이 자주 발생합니다.

  子どもが親に内緒でゲームアイテムを少額決済してしまうケースがよく発生します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  모바일 기기를 통한 소액결제가 급증함에 따라 관련 사기 피해를 예방하기 위한 보안 강화 대책이 시급합니다.

  モバイル端末を通じた少額決済が急増するに伴い、関連する詐欺被害を予防するためのセキュリティ強化策が急務となっています。

• 日常会話

  나도 모르게 돈 나가는 거 막으려고 아예 소액결제 차단해 뒀어.

  知らず知らずのうちにお金が使われるのを防ぐために、いっそのこと少額決済をブロックしておいたよ。

「소액결제」の使い方使い方

• 소so액aek결kkyeol제je를reul 이i용yong하ha다da

  少額決済を利用する

  필요한 앱을 소액결제로 이용했어요.必要なアプリを少額決済で利用しました。

• 소so액aek결kkyeol제je 한han도do

  少額決済の限度額

  소액결제 한도를 미리 확인하세요.少額決済の限度額をあらかじめ確認してください。

• 소so액aek결kkyeol제je 내nae역yeok

  少額決済の明細

  이번 달 소액결제 내역을 확인했어요.今月の少額決済の明細を確認しました。

「소액결제」とよく一緒に使う語

• 소액결제를 차단하다　少額決済を利用停止にする
  （차단하다：ブロックする）
• 소액결제 수수료　少額決済の手数料
  （수수료：手数料）
• 소액결제를 취소하다　少額決済をキャンセルする
  （취소하다：取り消す）
• 소액결제 비밀번호　少額決済の暗証番号
  （비밀번호：パスワード）
• 소액결제 미납　少額決済の未払い
  （미납：未払い）

「소액결제」の類義語との違い類義語との違い

소so액aek결kkyeol제je: 携帯の請求に上乗せされて支払われる、小額の料金
결gyeol제je: 商品やサービスの代金を支払う行為
청cheong구gu: 支払いを求めて金額を通知すること
요yo금geum: サービス利用に対して請求される金額
과gwa금geum: 利用に応じて利用者に料金を課すこと

「소액결제」の韓国語での定義韓国語での定義

휴hyu대dae전jeon화hwa 요yo금geu에me 포po함ham되doe어eo 청cheong구gu되doe는neun 소so액ae의gui 결gyeol제je 방bang식sik 또tto는neun 해hae당dang 거geo래rae

「소액결제」のよくある間違い

• ✕ 소액결제을 이용하다

  ○ 소액결제를 이용하다

  日本語の助詞「を」は前の語の最後の音で形が変わりませんが、韓国語では母音で終わる「소액결제」の後ろに「를」を付けます。