셀프계산대

「셀프계산대」の例文例文

「셀프계산대」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  마트에 셀프계산대가 여러 대 생겼어요.

  スーパーにセルフレジが何台もできました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바쁠 때는 일반 계산대보다 셀프계산대를 이용하는 편이 훨씬 빨라요.

  急いでいる時は普通のレジよりもセルフレジを利用する方がずっと早いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  유통업계에서는 인건비 절감과 결제 효율성을 극대화하기 위해 매장 내 셀프계산대 도입을 지속해서 확대하고 있습니다.

  流通業界では人件費の削減と決済の効率性を最大化するため、店舗内でのセルフレジの導入を持続的に拡大しています。

• 日常会話

  여기는 줄이 너무 긴데, 저쪽 셀프계산대로 가서 바코드 직접 찍자.

  ここは列が長すぎるから、あっちのセルフレジに行ってバーコード自分で通そう。

「셀프계산대」の使い方使い方

• 셀sel프peu계gye산san대dae 이i용yong

  セルフレジの利用

  셀프계산대 이용 방법을 안내해 드리겠습니다.セルフレジの利用方法をご案内します。

• 셀sel프peu계gye산san대dae 고go장jang

  セルフレジの故障

  셀프계산대 고장으로 직원이 출동했습니다.セルフレジの故障で店員が駆けつけました。

• 셀sel프peu계gye산san대dae 앞ap

  セルフレジの前

  셀프계산대 앞에서 영수증을 확인했어요.セルフレジの前でレシートを確認しました。

「셀프계산대」とよく一緒に使う語

• 셀프계산대에서 결제　セルフレジで支払い
  （결제：支払い）
• 셀프계산대 줄　セルフレジの列
  （줄：列）
• 셀프계산대 사용법　セルフレジの使い方
  （사용법：使用法）
• 셀프계산대 직원　セルフレジの係員
  （직원：従業員）
• 셀프계산대 화면　セルフレジの画面
  （화면：画面）

「셀프계산대」の類義語との違い類義語との違い

셀sel프peu계gye산san대dae: 店員を介さず来店客自身が会計を済ませる機械や場所
무mu인in 계gye산san대dae: 店員がいない状態で来店客が自分で会計をする機械や台
셀sel프peu 체che크keu아a웃ut: 英語風の表記で、店員の手を借りず自分で会計をする機械や場所

「셀프계산대」の韓国語での定義韓国語での定義

셀sel프peu계gye산san대dae는neun 고go객gae이gi 스seu스seu로ro 결gyeol제je하ha는neun 계gye산san 기gi기gi나na 창chang구gu를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal