구입하다

「구입하다」の発音・読み方

ローマ字gu i pa da

「구입하다」の意味

「구입하다」の例文

온ol라la인i으neu로ro 새sae 신sin발ba을reul 구gu입i할pal게ge요yo.

オンラインで新しい靴を買います。

구입하다のイラスト

「구입하다」の名詞形・派生語

「구입하다」の反対語(対義語)

「구입하다」の例文例文

직jik접jjeop 매mae장jang에e서seo 구gu입i했pae어sseo요yo.

直接店舗で買いました。

「구입하다」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 46 人の結果

94.4%意味を選ぶ問題の正答率
2.7秒答えるまでの時間(中央値)

「구입하다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    서점에서 한국어 책을 구입했어요.

    書店で韓国語の本を買いました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    이사한 집에 놓을 가구를 중고로 저렴하게 구입하기로 했다.

    引っ越した家に置く家具を、中古で安く購入することにした。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부는 비상사태에 대비해 대량의 의료 장비를 긴급히 구입하기로 결정했다.

    政府は非常事態に備え、大量の医療機器を緊急に購入することを決定した。

  • 日常会話

    이 스마트폰 어디서 구입했어? 디자인 진짜 예쁘다.

    このスマホどこで買ったの?デザインすごくいいね。

「구입하다」の意味ごとの使い方

  • 入手する他動詞

    할인된 가격으로 입장권을 구입했어요.

    割引価格で入場券を入手しました。

  • 買う他動詞
  • 購入する他動詞

    문구점에서 새 공책을 구입했어요.

    文房具店で新しいノートを購入しました。

ゲームで覚える・約 1 分

구입하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「구입하다」のコアイメージコアイメージ

代金を渡して商品やサービスが自分の手元に入る場面

「구입하다」の使い方使い方

  • 제je품pu을meul 구gu입i하pa다da

    製品を買う

    필요한 제품을 구입했어요.必要な製品を買いました。

  • 온ol라la인i으neu로ro 구gu입i하pa다da

    オンラインで買う

    온라인으로 자전거를 구입하고 집에서 받았어요.オンラインで自転車を買って、自宅で受け取りました。

「구입하다」とよく一緒に使う語

  • 상품을 구입하다 商品を買う
    (상품:商品)
  • 물건을 구입하다 品物を買う
    (물건:品物)
  • 책을 구입하다 本を買う
    (책:本)
  • 티켓을 구입하다 チケットを買う
    (티켓:チケット)
  • 인터넷으로 구입하다 インターネットで買う
    (인터넷:インターネット)

「구입하다」の類義語との違い類義語との違い

구gu입i하pa다da: 代金を支払って商品やサービスを自分のものにする動作。
사sa다da: 代金を払って商品やサービスを買う動作。
사sa주ju다da: 他人のために代金を払って物やサービスを用意する動作。

「구입하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang품pu이mi나na 서seo비bi스seu를reul 돈do을neul 주ju고go 사sa서seo 자ja기gi 것geo으seu로ro 만man드deu는neun 동dong사sa.

「구입하다」の語源語源

漢字語の '구입(購入)' と動詞化の 하다 から成り、購 は買う・取り寄せる意、入 は中に入れる・手に入れる意を含むため、代金を払って物やサービスを手に入れるという意味になった。

「구입하다」のコラムコラム

  • 口語ではより短い '사다' が一般的で、구입하다 は領収書や商品説明、公式文書など書き言葉や丁寧な表現で使われる点を押さえておくと会話と書き言葉の違いが分かる

「구입하다」のよくある質問

Q. 「구입하다」は会話で使うと不自然な表現になりますか?
不自然になるわけではありませんが、日常会話では「사다」のほうが自然なことが多いです。「구입하다」は店員とのやり取りや購入手続きなど、少しかたい場面でも使えます。

この単語が載っているページ

「구입하다」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「入手する」と訳せる単語

ほかに「買う」と訳せる単語

「買い物と購入」の仲間の単語

「구입하다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ