드레스코드
「드레스코드」の例文例文
「드레스코드」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
파티 드레스코드는 빨간색이에요.
パーティーのドレスコードは赤色です。
- 中級（TOPIK3〜4級）
결혼식 청첩장에 적힌 드레스코드에 맞춰 옷을 골랐어요.
結婚式の招待状に書かれたドレスコードに合わせて服を選びました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
최근 많은 기업들이 업무 효율성을 높이기 위해 엄격했던 사내 드레스코드를 완화하고 있습니다.
最近多くの企業が業務効率を高めるため、厳格だった社内ドレスコードを緩和しています。
- 日常会話
오늘 모임에 나만 드레스코드를 잘못 알고 온 것 같아.
今日の集まり、私だけドレスコードを勘違いして来ちゃったみたい。
ゲームで覚える・約 1 分
드레스코드 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「드레스코드」のコアイメージコアイメージ
場の雰囲気に合わせて着るべき服を示す服装のルール
「드레스코드」の使い方使い方
「드레스코드」とよく一緒に使う語
「드레스코드」の類義語との違い類義語との違い
드레스코드: 参加者が守るべき服装のルールを示す用語
캐주얼: 普段着でかしこまらない服装のスタイルを指す
비즈니스 캐주얼: 職場で使われる、かっちりしすぎないがきちんとした服装のスタイルを指す
정장: フォーマルな場で着るスーツや礼服のようなきちんとした服装を指す
복장 규정: 会場や主催者が決めた服装のルールを指す
「드레스코드」の韓国語での定義韓国語での定義
「드레스코드」の語源語源
英語 dress code を韓国語に借用した語で、dress（衣服）と code（規則）が結びついて特定の場で望ましいまたは許容される服装を定める意味になった。
「드레스코드」のコラムコラム
- 招待状や店舗の案内に『캐주얼』『포멀』『비즈니스 캐주얼』などの表記があることが多く、その表記に従うか主催者に確認することで場にそぐわない服装を避けられる。
「드레스코드」のよくある質問
Q. 「드레스코드」は服装そのものを指しますか？
服そのものではなく、特定の場所や集まりで求められる服装の基準を指します。実際の服装を言うときは「정장」や「캐주얼」などを使います。
Q. 「드레스코드가 뭐예요?」の「드레스코드」は何を聞いていますか？
この文は、その場所や集まりでどんな服装が求められているかを聞いています。「드레스코드」は服の名前ではなく、着る服についての決まりや目安を指します。
この単語が載っているページ
「드레스코드」に関連する単語
「服装」の仲間の単語
「規範制度」の仲間の単語
「드레스코드」は英語では
- 「ドレスコード」 → dress code和英辞典で見る
- 「服装規定」 → dress code和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1