드라이브

「드라이브」の例文例文

「드라이브」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  날씨가 좋아서 혼자 드라이브를 해요.

  天気がいいので一人でドライブをします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  기분 전환을 하고 싶을 때면 음악을 크게 틀어 놓고 드라이브를 즐기곤 합니다.

  気分転換をしたいときには音楽を大音量で流してドライブを楽しむことがよくあります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  단풍철을 맞아 산간 도로를 찾는 드라이브 관광객이 늘면서 지자체는 교통 체증 해소에 나섰습니다.

  紅葉シーズンを迎え、山間道路を訪れるドライブ観光客が増加したことを受け、自治体は交通渋滞の解消に乗り出しました。

• 日常会話

  답답한데 잠깐 동네 한 바퀴 드라이브나 하고 올까?

  息が詰まるし、ちょっと近所を一周ドライブでもしてこようか。

「드라이브」の使い方使い方

• 드deu라ra이i브beu 가ga다da

  ドライブに行く

  퇴근 후에 친구와 드라이브 갔어요.仕事の後、友達とドライブに行きました。

• 드deu라ra이i브beu 코ko스seu

  ドライブコース

  이 드라이브 코스는 경치가 아름다워요.このドライブコースは景色が美しいです。

• 야ya간gan 드deu라ra이i브beu

  夜間ドライブ

  야간 드라이브를 할 때는 천천히 운전해요.夜間ドライブをするときはゆっくり運転します。

• 장jang거geo리ri 드deu라ra이i브beu

  長距離ドライブ

  장거리 드라이브 전에 차를 점검했어요.長距離ドライブの前に車を点検しました。

「드라이브」とよく一緒に使う語

• 드라이브를 즐기다　ドライブを楽しむ
  （즐기다：楽しむ）
• 주말 드라이브　週末のドライブ
  （주말：週末）
• 드라이브 데이트　ドライブデート
  （데이트：デート）

「드라이브」の類義語との違い類義語との違い

드deu라ra이i브beu: 景色を眺めながら車で気分転換に出かける余暇の外出。
운un전jeon: 車を運転する行為。
외oe출chul: 短時間の用事や外出全般を指す外出。
나na들deu이ri: 気分転換や楽しみのために出かける短い外出。

「드라이브」の韓国語での定義韓国語での定義

차cha로ro 이i동dong하ha면myeon서seo 잠jam깐kkan 바ba람ra을meul 쐬ssoe거geo나na 경gyeong치chi를reul 보bo는neun 여yeo유yu로ro운un 외oe출chu을reul 뜻tteu하ta는neun 말mal.

「드라이브」のよくある間違い

• ✕ 차를 드라이브했어요

  ○ 차를 운전했어요

  車を運転したという意味では、「드라이브하다」ではなく「운전하다」を使います。