コース

코ko스seu

意味

  • 名 コース
코스のイラスト

例文

새sae로ro운un 코ko스seu에e 등deung록no했kae어sseo요yo.

新しいコースに登録しました。

코ko스seu 등deung록nok 마ma감ga일mi이ri 다da가ga왔wa어sseo요yo.

コースの登録締切が近づいています。

コアイメージ

目的に向かうために決められた順序や道筋のまとまり

関連語

(名) 코ko스seu요yo리ri：コース料理

(形) 코ko스seu별byeol：コース別

使い方

類義語との違い

코ko스seu: 目的を達成するために段階や順序を決めて順に進むようにまとめられた手順や道筋。
과gwa정jeong: 学習や仕事などで、順を追って進むために決められた段階のまとまり。
수su업eop: 学校や塾などで行われる、学ぶための授業や教える時間のまとまり。
경gyeong로no: 目的地へ行くために通る道や通り道のこと。
코ko스seu요yo리ri: 前菜からデザートまで決められた順で出る料理の組み合わせ。

韓国語での定義

어eo떤tteon 목mok적jjeo을geul 위wi해hae 정jeong해hae 놓no은eun 순sun서seo나na 경gyeong로no를reul 이i르reu는neun 말mal로lo, 강gang좌jwa·여yeo행haeng 경gyeong로no·요yo리ri의ui 한han 코ko스seu 등deung에e서seo 쓰sseu인in다da.

語源

英語 course からの借用語で、元は「進む道筋」を指し、韓国語では学習の連続した講座、旅行や競技のルート、コース料理の一品などの意味に広がった

コラム

  • 日常では '코스 등록' '코스 변경' '코스 요리' '등산 코스' のように前後の語で意味が決まるので、文脈で「学習の順序」か「道筋」か「料理の一部」かを見分ける習慣が役に立つ

ゲームで覚える・約 1 分

코스 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「コース」は韓国語で何と言う？

日本語の「コース」は、韓国語でも外来語としてそのまま「코스」と言います。料理のコース料理から、旅行の観光ルート、マラソンやゴルフの競技コース、学習課程に至るまで、日本語の「コース」とほぼ同じ幅広い意味で使われています。

使い分け

  • 코스

    料理の順序、進行ルート、運動競技の走路、学習課程など、日本語の「コース」とほぼ同じ意味で幅広く日常的に使われます。

    저녁으로 코스 요리를 예약했어요.

    夕食にコース料理を予約しました。

よくある間違い

  • ✕ 산책 루트를 정해요.（散歩コースを決めましょう）

    ○ 산책 코스를 정해요.

    日本語の「ルート」も通じますが、散歩や観光の道筋には「코스」を使うのがより自然です。

「コース」のよくある質問

Q. 「コース料理」は何と言いますか？
「코스 요리（コス ヨリ）」と言います。「Aコース」などのセット名も「A코스（エイコス）」とそのまま表現できます。
Q. 旅行の「おすすめコース」は？
「추천 코스（チュチョン コス）」と言います。観光案内や旅行の計画を立てる際によく使われる定番の表現です。

「コース」は英語では

「コース」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ