로터리

「로터리」の例文例文

「로터리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  로터리에서 오른쪽으로 가세요.

  ロータリーで右に行ってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  출퇴근 시간에는 이 로터리를 지나가는 차가 많아서 자주 막힙니다.

  通勤ラッシュの時間帯はこのロータリーを通る車が多くてよく渋滞します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  교통사고를 줄이고 차량 흐름을 개선하기 위해 기존 교차로를 회전식 로터리로 전환하는 공사가 진행 중이다.

  交通事故を減らし車の流れを改善するため、従来の交差点をラウンドアバウト形式のロータリーへと転換する工事が進められている。

• 日常会話

  여기 로터리는 진입하기가 까다로우니까 차선 잘 보고 들어가.

  ここのロータリーは進入しにくいから、車線をよく見て入ってね。

「로터리」の使い方使い方

• 로ro터teo리ri 근geun처cheo

  ロータリー交差点の近く

  로터리 근처에 버스 정류장이 있어요.ロータリー交差点の近くにバス停があります。

• 로ro터teo리ri 앞ap

  ロータリー交差点の前

  로터리 앞에서 택시를 기다렸어요.ロータリー交差点の前でタクシーを待ちました。

• 로ro터teo리ri 주ju변byeon

  ロータリー交差点の周辺

  로터리 주변에 식당이 많아요.ロータリー交差点の周辺には飲食店が多いです。

「로터리」とよく一緒に使う語

• 로터리를 돌다　ロータリー交差点を回る
  （돌다：回る）
• 로터리로 들어가다　ロータリー交差点に入る
  （들어가다：入る）
• 로터리에서 나오다　ロータリー交差点から出る
  （나오다：出る）

「로터리」の類義語との違い類義語との違い

로ro터teo리ri: 中央の島を車が回りながら進む、場所を伝えるときに目印になりやすい円形の交差点。
회hoe전jeon교gyo차cha로ro: 車が中央部の島を周回しながら通行するために作られた交差点。
교gyo차cha로ro: 道路が交わっている地点の一般的な呼び方。
사sa거geo리ri: 四方向の道が合流する交差点。
삼sam거geo리ri: 三方向の道が合わさる交差点。

「로터리」の韓国語での定義韓国語での定義

원won형hyeong의ui 중jung앙ang섬seo을meul 중jung심si으meu로ro 차cha량ryang이i 회hoe전jeon하ha며myeo 이i동dong하ha는neun 교gyo차cha로ro

「로터리」のよくある間違い

• ✕ 큰 로타리가 있어요

  ○ 큰 로터리가 있어요

  日本語の「ロータリー」の音から「로타리」と書きやすいですが、韓国語では外来語の正規表記が「로터리」となります。