답하다

「답하다」の例文例文

「답하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님의 물음에 큰 목소리로 답했어요.

  先生の問いかけに大きな声で答えました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  설문 조사에 성실하게 답해 주신 분들께 선물을 드립니다.

  アンケート調査に誠実にお答えくださった方にプレゼントを差し上げます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 국민의 비판적인 여론에 성의를 다해 답해야 할 책임이 있다.

  政府は国民の批判的な世論に誠意を尽くして応える責任がある。

• 日常会話

  그렇게 빤히 쳐다보지만 말고 뭐라고 말 좀 답해 봐.

  そうやってじっと見てばかりいないで、何か返事してみてよ。

「답하다」の意味ごとの使い方

• 応答する自動詞

  선수들은 관중의 응원에 박수로 답했어요.

  選手たちは観客の応援に拍手で応答しました。

• 答える自動詞
• 返事する自動詞
• 返答する自動詞

  친구가 보낸 편지에 답했어요.

  友達が送った手紙に返答しました。

「답하다」の使い方使い方

• 질jil문mu에ne 답da하pa다da

  質問に答える

  발표가 끝난 뒤 질문에 답해요.発表が終わった後、質問に答えます。

• 전jeon화hwa에e 답da하pa다da

  電話に出る

  전화에 답하고 약속 시간을 확인했어요.電話に出て、約束の時間を確認しました。

• 문mun자ja에e 답da하pa다da

  メッセージに返事をする

  동생의 문자에 답해요.弟からのメッセージに返事をします。

「답하다」とよく一緒に使う語

• 요청에 답하다　依頼に応える
  （요청：依頼）
• 기대에 답하다　期待に応える
  （기대：期待）

「답하다」の類義語との違い類義語との違い

답da하pa다da: 質問に対して情報や意思を言葉で返す行為。
대dae답da하pa다da: 会話での質問に言葉で返事をする行為。
답dap변ppyeon하ha다da: 文書や公式の場で質問に対して答えを述べる行為。

「답하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang대dae의ui 질jil문mu이ni나na 요yo구gu에e 대dae해hae 말ma이ri나na 문mun자ja로ro 응eung답da하pa여yeo 정jeong보bo를reul 제je공gong하ha거geo나na 자ja신si의nui 입ip장jjang을eul 밝bal히ki는neun 동dong사sa.

「답하다」のよくある間違い

• ✕ 질문에답해요

  ○ 질문에 답해요

  日本語は文の中で語と語の間を空けないため、韓国語でも続けて書きやすいですが、「답하다」は前の名詞と分けて書きます。