ゲームで覚える・約 1 分
답변 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「回答」は韓国語で何と言う？
日本語の「回答」に最もぴったりな韓国語は「답변」です。質問や要望に対して答えを返す行為全般に使われ、ビジネスメールや問い合わせ対応など改まった場面でも日常会話でも幅広く用いられます。「답변」を覚えておけば、公私を問わずほとんどの状況で自然に対応できます。
使い分け
- 답변
質問や照会に対して返答することです。ビジネスのメール対応から日常会話まで、公私を問わず幅広く使われる標準的な表現です。
문의하신 내용에 대해 답변드립니다.
お問い合わせいただいた内容について回答いたします。
よくある間違い
✕ 한자어 그대로 '회답(回答)'을 일상 대화나 비즈니스에서 남발하는 것
○ 답변
韓国語にも「회답」はありますが、硬い文語表現のため通常の回答には「답변」を使います。
「回答」のよくある質問
Q. 「アンケートの回答」は何と言いますか？
アンケートの回答には「답변」も使えますが、「응답（応答）」を用いるのが一般的です。「アンケート回答者」は「설문 응답자」と表現します。個々の質問への答えを指す場合は「설문 답변」と言っても自然です。
Q. 「返信」と「回答」はどう違いますか？
「回答（답변）」は質問に対して答えを出すことに焦点を当てた語です。一方、「返信（답장）」はメールや手紙などの連絡そのものを返す行為を指します。内容を答えるなら「답변」、手紙を返すなら「답장」と使い分けます。
「回答」は英語では
「回答」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1