ゲームで覚える・約 1 分
취소하다 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「取り消す」は韓国語で何と言う？
日本語の「取り消す」に最もぴったりな韓国語は「취소하다」です。漢字で「取消」と書く表現で、予約、注文、約束、決定など、決まっていた事柄をなかったことにする際に最も一般的に用いられます。日常会話からビジネスシーンまで、日本語の「取り消す」「キャンセルする」とほぼ同じ感覚で幅広く使えます。
使い分け
- 취소하다
予約や注文、発言、決定などをやめる・撤回する際に広く使います。「キャンセルする」の意味でも最も自然な表現です。
급한 일이 생겨서 예약을 취소했어요.
急用ができたので予約を取り消しました。
よくある間違い
✕ 비행기 표를 취소되다.
○ 비행기 표를 취소하다.
「取り消す」は他動詞なので「-을/를 취소하다」を使います。「취소되다」は「取り消される」という受身です。
「取り消す」のよくある質問
Q. 「発言を取り消す」と言いたいときは？
「말을 취소하다」と表現します。「방금 한 말은 취소할게요（さっき言った言葉は取り消します）」のように、自分の失言を撤回したいときによく使われる自然なフレーズです。
Q. カタカナ語の「キャンセル」は通じる？
英語由来の「캔슬（キャンセル）」という言葉もありますが、韓国語では日常会話でも「취소」を使うのが一般的です。基本的には「취소하다」を使うのが最も自然で丁寧です。
「取り消す」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1