견적

「견적」の例文例文

「견적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이사 비용 견적이 나왔어요.

  引っ越し費用の見積もりが出ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  여러 회사의 견적을 꼼꼼하게 비교해 본 후에 결정합시다.

  いくつかの会社の見積もりを入念に比較してから決めましょう。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  원자재 가격의 급격한 상승으로 인해 기존 사업의 견적을 재검토해야 하는 상황입니다.

  原材料価格の急激な上昇により、既存事業の見積もりを再検討せざるを得ない状況です。

• 日常会話

  생각보다 견적이 너무 많이 나왔는데 어쩌지?

  思ったより見積もりがすごく高く出ちゃったんだけど、どうしよう？

「견적」の使い方使い方

• 견gyeon적jeok서sseo

  見積書

  수리하기 전에 견적서를 받아 보세요.修理する前に見積書を受け取ってみてください。

• 무mu료ryo 견gyeon적jeok

  無料見積もり

  이 가게는 무료 견적을 제공합니다.この店は無料見積もりを提供しています。

• 견gyeon적jeo을geul 내nae다da

  見積もりを出す

  업체에서 다음 주까지 견적을 내기로 했습니다.業者は来週までに見積もりを出すことにしました。

「견적」とよく一緒に使う語

• 견적을 내다　見積もりを出す
  （내다：払う）
• 견적을 받다　見積もりを受け取る
  （받다：もらう）
• 견적을 요청하다　見積もりを依頼する
  （요청하다：依頼する）
• 견적을 비교하다　見積もりを比較する
  （비교하다：比べる）
• 견적이 나오다　見積もりが出る
  （나오다：出る）
• 견적 금액　見積額
  （금액：金額）
• 견적을 작성하다　見積もりを作成する
  （작성하다：作成する）

「견적」の類義語との違い類義語との違い

견gyeon적jeok: 依頼前にかかる費用を見積もって示した額
비bi용yong: 作業やサービスに必要な支出の合計
가ga격gyeok: 物やサービスに設定される値段
견gyeon적jeok서sseo: 見積もりの内容と金額を書いた書類

「견적」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i을reul 하ha거geo나na 물mul건geo을neul 만man들deul 때ttae 드deu는neun 비bi용yong을eul 계gye산san한han 결gyeol과gwa로ro서seo의ui 금geu액maek 또tto는neun 그geu 계gye산san 행haeng위wi

「견적」のよくある間違い

• ✕ 견적 서

  ○ 견적서

  日本語の「見積書」は「見積もり」と「書」に分けて考えやすいですが、韓国語では「견적서」と続けて書きます。