인하

「인하」の例文例文

「인하」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사과 값을 조금 인하해 주세요.

  りんごの値段を少し引き下げてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  정부는 서민 부담을 줄이기 위해 유류세 인하 기간을 연장하기로 했다.

  政府は庶民の負担を減らすため、燃料税の引き下げ期間を延長することを決めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  중앙은행이 경기 침체 우려에 대응하여 기준금리 인하를 단행할 것으로 전망된다.

  中央銀行が景気後退の懸念に対応し、政策金利の引き下げに踏み切るものと見通されている。

• 日常会話

  이번 달부터 헬스장 회원권 할인 폭이 커져서 사실상 가격이 대폭 인하된 셈이야.

  今月からジムの会員券の割引幅が大きくなって、事実上、大幅に値下げされたようなものだよ。

「인하」の使い方使い方

• 가ga격gyeok 인in하ha

  価格の値下げ

  가격 인하를 발표했다.価格の値下げを発表した。

• 요yo금geum 인in하ha

  料金の値下げ

  요금 인하 소식을 들었다.料金値下げの知らせを聞いた。

• 임im대dae료ryo 인in하ha

  家賃の値下げ

  임대료 인하를 요청했다.家賃の値下げを求めた。

「인하」とよく一緒に使う語

• 수수료 인하　手数料の引き下げ
  （수수료：手数料）
• 세금 인하　税金の引き下げ
  （세금：税金）
• 금리 인하　金利の引き下げ
  （금리：金利）
• 등록금 인하　授業料の引き下げ
  （등록금：授業料）

「인하」の類義語との違い類義語との違い

인in하ha: 価格や料金を下げることを表すかたい名詞で、ニュースや公式の案内などで使われる。
할ha인rin: 販売価格を引き下げて客に安く売ることを表す名詞。
세se일il: 店舗で商品を一定期間安く売ることを表す名詞。

「인하」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo의nui 값gap이ssi나na 요yo금geum 따tta위wi를reul 낮nat추chu는neun 것geot.

「인하」のよくある間違い

• ✕ 가격 인하하다

  ○ 가격을 인하하다

  日本語の「値下げする」は名詞にそのまま「する」を付けるため、「가격 인하하다」としがちですが、韓国語で「인하하다」を使うときは対象に「을」を付けます。