단체할인

「단체할인」の例文例文

「단체할인」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  미술관 표를 살 때 단체할인을 받았어요.

  美術館のチケットを買うときに団体割引を受けました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 수학여행은 숙소와 식당 모두 단체할인을 받아서 경비를 많이 아꼈다.

  今回の修学旅行は宿泊先も食堂もすべて団体割引を受けたので、経費をかなり節約できた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지자체에서는 비수기 관광 활성화를 도모하기 위해 대규모 여행객을 대상으로 한 단체할인 혜택을 대폭 확대하기로 했습니다.

  自治体では閑散期の観光活性化を図るため、大規模な旅行客を対象とした団体割引の特典を大幅に拡大することにしました。

• 日常会話

  우리 몇 명 더 모아서 가면 단체할인 받을 수 있지 않아?

  私たち、あと何人か集めて行けば団体割引が受けられるんじゃない？

「단체할인」の使い方使い方

• 단dan체che할ha인rin 대dae상sang

  団体割引の対象

  단체할인 대상이 되려면 회원증을 보여 주세요.団体割引の対象になるには、会員証を見せてください。

• 단dan체che할ha인rin 가ga능neung

  団体割引が可能

  현장 결제 시 단체할인이 가능합니다.現地で支払う場合は団体割引が可能です。

• 단dan체che할ha인rin 안an내nae

  団体割引の案内

  직원에게 단체할인 안내를 받았습니다.職員から団体割引の案内を受けました。

「단체할인」とよく一緒に使う語

• 단체할인 적용　団体割引の適用
  （적용：適用）
• 단체할인 조건　団体割引の条件
  （조건：条件）
• 단체할인 혜택　団体割引の特典
  （혜택：特典）
• 단체할인을 받다　団体割引を受ける
  （받다：もらう）
• 단체할인 신청　団体割引の申請
  （신청：申し込み）
• 단체할인 문의　団体割引の問い合わせ
  （문의：問い合わせ）

「단체할인」の類義語との違い類義語との違い

단dan체che할ha인rin: 複数人で利用する際に人数条件を満たすと一人分の料金が割引になるしくみ
단dan체che요yo금geum: 団体向けに設定された、複数人でまとめて支払うと適用される料金
단dan체che권gwon: 複数人分をまとめて発行する券
할ha인rin: サービスや商品の価格から一定の金額や割合を差し引いて安くすること

「단체할인」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 시si설seo이ri나na 업eop체che가ga 일il정jeong 인i원nwon 이i상sang일il 때ttae 한han 사sa람ram당dang 가ga격gyeo을geul 낮nat춰chwo 주ju는neun 할ha인rin.

「단체할인」のよくある間違い

• ✕ 단체요금 대상

  ○ 단체할인 대상

  「団体割引の対象」と言うときは、団体向け料金の対象ではなく、値引きの対象を表す「단체할인 대상」を使います。