モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 会計・経理

会計・経理の韓国語単語一覧【41語】회계・청구서・결제など
会計・経理用語の多くは漢字語で構成されており、日本語と語源がほぼ同じです。たとえば「決済」の漢字から成る결제は、カード決済や日常の「支払い」全般を表す必須単語です。
本一覧では実務や生活に直結する【41語】を体系的に整理しました。漢字の音の規則性を意識しながら覚えることで、素早く語彙を定着させられます。
会計の基本(10語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 회계 | フェゲ | 会計 |
| 경리 | キョンニ | 経理 |
| 비용 | ピヨンbiyong | 費用 |
| 수입 | スイプsuip | 収入 |
| 소득 | ソドゥクsodeuk | 所得 |
| 이익 | イイクiik | 利益 |
| 예산 | イェサンyesan | 予算 |
| 자산 | チャサン | 資産 |
| 부채 | プチェbuchae | 負債 |
| 세금 | セグムsegeum | 税金 |
帳簿と決算(3語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 장부 | チャンブ | 帳簿 |
| 거래 | コレgeorae | 取引 |
| 계정 | ケジョンgyejeong | 勘定科目 |
請求と支払い(10語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 청구서 | チョングソcheongguseo | 請求書 |
| 견적 | キョンジョクgyeonjeok | 見積もり |
| 계산서 | ケサンソgyesanseo | 請求書 |
| 결제 | キョルチェgyeolje | 支払い |
| 지불 | チブルjibul | 支払い |
| 납부 | ナップnapppu | 納付 |
| 수납 | スナプsunap | 収納 |
| 결제수단 | キョルチェスダンgyeoljesudan | 支払い方法 |
| 결제완료 | キョルチェワンニョgyeoljewallyo | 支払い済み |
| 현금영수증 | ヒョングムヨンスジュンhyeongeumyeongsujeung | 現金領収書 |
返金・取消(9語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 환불 | ファンブルhwanbul | 返金 |
| 부분환불 | プブンファンブルbubunhwanbul | 一部返金 |
| 전액환불 | チョネクファンブルjeonaekwanbul | 全額返金 |
| 환불계좌 | ファンブルゲジャhwanbulgyejwa | 返金先口座 |
| 환불액 | ファンブレクhwanburaek | 返金額 |
| 환불규정 | ファンブルギュジョンhwanbulgyujeong | 返金規定 |
| 환불완료 | ファンブルワンニョhwanburwallyo | 返金完了 |
| 환불절차 | ファンブルチョルチャhwanbuljeolcha | 返金手続き |
| 결제취소 | キョルチェチュィソgyeoljechwiso | 支払いの取り消し |
料金・経費(9語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 공과금 | コングァグムgonggwageum | 公共料金 |
| 요금 | ヨグムyogeum | 料金 |
| 기본요금 | キボニョグムgibonyogeum | 基本料金 |
| 출장비 | チュルチャンビchuljangbi | 出張費 |
| 설치비 | ソルチビseolchibi | 設置費 |
| 월요금 | ウォルヨグムworyogeum | 月額料金 |
| 자동결제 | チャドンキョルチェjadonggyeolje | 自動支払い |
| 정기결제 | チョンギキョルチェjeonggigyeolje | 定期支払い |
| 추가요금 | チュガヨグムchugayogeum | 追加料金 |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 「결제」は漢字「決済」に由来し、カード決済やオンライン支払いで最も使われます。一方「지불(支払)」は金銭を渡す行為そのものを指し、公的機関へのお金を納める場面では「납부(納付)」が使われます。
- 返金を意味する「환불(払戻)」は、前に「전액(全額)」や「부분(部分)」、後ろに「규정(規定)」や「완료(完了)」を付けて「전액환불」「환불규정」のように単語同士を直接連結して新語を作れます。
- 経費や対価を表す語は「출장비(出張費)」「설치비(設置費)」のように漢字「費(비)」が付くものと、「공과금(公課金=公共料金)」「기본요금(基本料金)」のように「금/요금」が付くものに分類して覚えると明快です。
결제(決済)
- カード決済やオンライン支払いで使用
- 最も広く使われる表現
지불(支払)
- 金銭を渡す行為そのものを指す
납부(納付)
- 公的機関へお金を納める場面で使用
同じ支払いでも決済の種類や納入先によって使う単語が異なります。
次に読む
- 請求書・領収書の韓国語単語領収書の発行や明細、返金で使う書類の語彙を深められます。→
- ビジネス・職場で使う韓国語単語役職の呼び方や出張、取引など職場で交わす実務表現が分かります。→
- 経済・金融・会計の韓国語単語投資や貿易、収支など経済全般へ語彙の幅を広げたい方に役立ちます。→