すべての

tout

意味

  • 形 すべての
  • 代名詞 すべて
  • 名 全体
toutのイラスト

例文

Elle connaît toutes ces chansons.

彼女はそのすべての歌を知っている。

Je lis tous les jours pendant vingt minutes.

私は毎日20分間読書する

コアイメージ

集合のすべての要素が抜けなく含まれること

関連語

(副) toutefois：しかしながら

↔︎ (形) aucun：一つもない

使い方

類義語との違い

tout: 全部の要素が漏れなく含まれることを表す形容詞
entier: 切れ目や分割がなく丸ごとある状態を表す形容詞
complet: 必要な要素がすべて揃っている状態を表す形容詞
global: 部分をまとめて全体の範囲を示す状態を表す形容詞

フランス語での定義

Adjectif qui indique que tous les éléments d'un ensemble sont concernés et qui s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

語源

ラテン語 totus（『全体』）に由来し、古フランス語を経て tout/toute/tous/toutes になった。

コラム

  • 形容詞として用いるときは名詞の性・数で tout/toute/tous/toutes と変化するが、副詞の tout（例: tout à fait）は変化しない点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

tout をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「すべての」はフランス語で何と言う？

フランス語で「すべての」を表す最も一般的な語は tout です。tout は形容詞として後ろに続く名詞の性・数に合わせて toute, tous, toutes と形が変化します。基本的には「tout ＋ 定冠詞などの限定詞 ＋ 名詞」の順で用いて、全体や丸ごとのまとまりを指します。

使い分け

  • tout

    対象の全体や、あるグループに属する全員・すべてを指す最も基本の語です。修飾する名詞の性や数に合わせて形を変えて使います。

    Tous les élèves sont présents.

    すべての生徒が出席しています。

よくある間違い

  • ✕ Tous étudiants sont là.

    ○ Tous les étudiants sont là.

    「すべての〜」と名詞を修飾する際は、tout と名詞の間に定冠詞（lesなど）が必要です。

「すべての」のよくある質問

Q. 「毎日」やすべての日はどう言いますか？
「すべての」を意味する tous を用いて tous les jours と表現します。jour（日）は男性名詞の複数形になるため、男性複数形の tous と定冠詞 les を組み合わせます。
Q. tous の最後の s は発音しますか？
名詞を修飾する形容詞（tous les...）のときは「トゥ」と読み、s は発音しません。一方、「全員」という意味の代名詞として単独で使う場合は「トゥス」と s を発音します。

「すべての」は英語では

「すべての」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ