tank

「tank」の例文例文

「tank」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon petit frère joue avec un tank miniature dans sa chambre.

  私の弟は部屋でミニチュアの戦車で遊んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Le musée militaire expose un ancien tank utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale.

  その軍事博物館には、第二次世界大戦で使われた古い戦車が展示されています。

• 上級（C1〜C2）

  L'envoi de ces nouveaux modèles de tanks suscite d'intenses débats diplomatiques au sein de la coalition.

  これら新型戦車の供与は、同盟国の間で激しい外交的議論を巻き起こしている。

• 日常会話

  Regarde à la télévision, c'est impressionnant la vitesse à laquelle roule ce tank !

  テレビを見て、あの戦車が走るスピード、ものすごい迫力だよ！

「tank」の意味ごとの使い方

• 貯蔵槽

  Le tank de stockage contient de l'eau potable.

  その貯蔵槽には飲料水が入っている。

• タンク

  Le tank à lait de la ferme est plein.

  農場のミルクタンクは満杯だ。

「tank」の使い方使い方

• un tank de guerre

  軍用戦車

  Un tank de guerre avance vers la frontière.軍用戦車が国境へ進んでいる。

• les tanks ennemis

  敵軍の戦車

  Les tanks ennemis ont quitté la ville.敵軍の戦車は町を出た。

• un convoi de tanks

  戦車の護送隊

  Un convoi de tanks patrouille près de la frontière.戦車の護送隊が国境付近を巡回している。

「tank」とよく一緒に使う語

• un tank lourd　重戦車
  （lourd：重い）
• un tank léger　軽戦車
  （léger：軽い）
• un tank d'assaut　攻撃戦車
  （assaut：攻撃）
• un tank de combat　戦闘用戦車
  （combat：戦い）
• un tank moderne　現代的な戦車
  （moderne：現代的）
• un tank soviétique　ソ連製戦車
  （soviétique：ソ連の）
• un tank américain　アメリカ製戦車
  （américain：アメリカ人）
• un tank de stockage　貯蔵タンク
  （stockage：保存）
• un tank de carburant　燃料タンク
  （carburant：燃料）
• un tank à lait　牛乳用タンク
  （lait：牛乳）

「tank」の類義語との違い類義語との違い

tank: 履帯で移動し大砲を持つ、敵と直接交戦する重装甲の戦闘車両。
char: 履帯で走り主砲を備えた、戦闘用の重装甲車両。
blindé: 装甲を施した軍用車両。
réservoir: 液体や気体を貯めるための大きな容器。
cuve: 液体をためるための深い容器。

「tank」のフランス語での定義フランス語での定義

Engin blindé de combat, généralement chenillé, muni d'une tourelle avec un canon et employé lors d'opérations terrestres.

「tank」のよくある間違い

• ✕ Une tank avance vers la colline.

  ○ Un tank avance vers la colline.

  「tank」は戦車を表す男性名詞なので、日本語に名詞の性の区別がなくても「une」ではなく「un」を使います。