「rider」の例文例文
「rider」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Le vent léger ride la surface du lac.
そよ風が湖の水面にさざ波を立てています。
- 中級(B1〜B2)
Il a tendance à rider son front dès qu'un problème survient.
彼は問題が起きるとすぐに額にしわを寄せる癖があります。
- 上級(C1〜C2)
Les vagues de chaleur successives et la sécheresse persistante ont fini par rider la terre des champs environnants.
相次ぐ猛暑と長引く干ばつによって、周辺の畑の土壌面には無数の亀裂が刻まれることとなった。
- 日常会話
Arrête de te rider les sourcils comme ça, tu as l'air fâché !
そんなふうに眉間にしわを寄せるのはやめなよ、怒っているように見えるよ!
「rider」の意味ごとの使い方
- しわになる再帰動詞
- しわを作る他動詞

ゲームで覚える・約 1 分
rider をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「rider」のコアイメージコアイメージ
素材の表面に折りたたまれた線が残って平坦さが失われる様子
「rider」の使い方使い方
「rider」とよく一緒に使う語
「rider」の類義語との違い類義語との違い
rider: 皮膚や素材に細いしわを作る
froisser: 布や紙にしわや折り目を作ってくしゃくしゃにする
plisser: 布に規則的なひだや細かいしわを作る
「rider」のフランス語での定義フランス語での定義
Provoquer des plis ou des rides sur une matière, comme la peau, le tissu ou le papier.
「rider」の語源語源
古フランス語の ride(しわ)を基に動詞化した語で、その語根はラテン語 ruga(しわ、折れ目)にさかのぼり、外からの力で表面に折れができるという意味を帯びた。
「rider」のコラムコラム
- 衣類や紙の目立つしわには普通 froisser や plisser を使い、rider は細かい線や皮膚のしわに使われやすい。
「rider」のよくある間違い
✕ La peau ride sous l'effet du soleil.
○ La peau se ride sous l'effet du soleil.
日本語の「肌にしわができる」は、肌がしわを作るのか、しわになるのか区別しにくいですが、肌がしわになるときは代名動詞の「se rider」を使います。