太陽
意味
- 男性名詞 太陽
- 名 日差し
- 名 日光
例文
Le soleil brille aujourd'hui.
今日は太陽が輝いている。
コアイメージ
高い位置から地面を照らして温める主要な光源
関連語
使い方
類義語との違い
soleil: 日中に空を明るくして地面を温める大きな星
étoile: 夜空で光って見える球状の天体
lune: 地球のまわりを回り夜に見える光る天体
ciel: 地上の上に広がる空間で雲や色が見える場所
フランス語での定義
Astre lumineux qui rend le jour visible et apporte chaleur à la Terre.
語源
soleil の語源はラテン語 sol にあり、さらにその語根は原インド・ヨーロッパ語の *sawel- に遡れるとされ、古フランス語を通じて現代の形に変化したことから日光や熱を表す語として定着した。
コラム
- 晴天を表すときは「il fait beau」「il y a du soleil」が日常的で、「il fait soleil」はあまり一般的でないため、天気の説明では前者を使うほうが自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
soleil をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「太陽」はフランス語で何と言う？
フランス語で「太陽」は le soleil（ル・ソレイユ）と言います。天体としての太陽だけでなく、「日光」や「日差し」の意味でも日常会話から書き言葉まで幅広く使われる標準的な表現です。基本はこの語を用い、詩的な文章では l'astre solaire、親しい人への呼びかけでは比喩として mon soleil などと言い分けます。
言い方と読み方
- le soleilふつう
読み方: ル・ソレイユ
天体の太陽や日光を指す最も標準的で日常的な表現です。場面を問わず誰に対しても使えます。
- mon soleilくだけた
読み方: モン・ソレイユ
恋人や自分の子どもなど、大切な人を「私の太陽」「希望の光」と親しみを込めて呼ぶ愛称です。
- l'astre solaire書き言葉
読み方: ラストル・ソレール
天文学や詩的な文章などで「太陽系を統べる天体」として改まって表現する際に用いられます。
よくある間違い
✕ la soleil
○ le soleil
日本語の感覚で女性名詞と勘違いしやすいですが、フランス語の太陽は男性名詞です。
✕ Il fait soleil.
○ Il y a du soleil. / Il fait beau.
「日が照っている」は il y a du soleil や il fait beau と言うのが自然です。
「太陽」のよくある質問
Q. 太陽は男性名詞？女性名詞？
太陽（soleil）は男性名詞です。そのため定冠詞は le がつき、形容詞で修飾するときも beau soleil のように男性形になります。対になる「月（lune）」は女性名詞（la lune）なので、セットで覚えると性の混同を防ぎやすくなります。
Q. 「ソレイユ」の発音のコツは？
カタカナではソレイユと書かれますが、語尾の「ユ」をはっきり母音として発音しないのがコツです。「ソレ」と言ったあと、舌の奥を上あごに近づけながら軽く息を抜くように「イ」に近い半母音を響かせると、自然なフランス語の音になります。
Q. 「日焼け」「サングラス」の表現は？
「サングラス」は lunettes de soleil（リュネット・ドゥ・ソレイユ）、「日焼け」は coup de soleil（ク・ドゥ・ソレイユ／日焼け・やけど）や bronzage（ブロンザージュ）と言います。「日なた」は au soleil と表現します。
「太陽」をもっと知る
「太陽」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1