particulièrement
「particulièrement」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形particularité特徴
- 動詞形particulariser個別化する
- 形容詞形particulier特別な
「particulièrement」の反対語（対義語）
「particulièrement」の例文例文
「particulièrement」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce quartier est particulièrement calme la nuit.
この地区は夜、特に静かです。
- 中級（B1〜B2）
Cette région attire de nombreux touristes, particulièrement en été.
この地域には多くの観光客が訪れますが、特に夏は顕著です。
- 上級（C1〜C2）
La situation économique actuelle exige une vigilance particulièrement accrue de la part des investisseurs.
現在の経済情勢は、投資家に対して一段と特別な警戒を求めています。
- 日常会話
Tu as des projets pour ce week-end ? — Rien de particulièrement prévu.
今週末何か予定ある？ ― 特には何も決めてないよ。
「particulièrement」の意味ごとの使い方
- 特別に
Aujourd'hui, je suis particulièrement heureux.
今日は特別にうれしい。
- とりわけ
J'aime particulièrement la couleur de cette veste.
私はこのジャケットの色がとりわけ気に入っている。
ゲームで覚える・約 1 分
particulièrement をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「particulièrement」のコアイメージコアイメージ
ある性質や好みが他より明確に強まっている状態を示す。
「particulièrement」の使い方使い方
「particulièrement」とよく一緒に使う語
- particulièrement important 特に重要だ
（important：重要な） - particulièrement intéressant 特に面白い
（intéressant：面白い） - particulièrement utile 特に役に立つ
（utile：役に立つ） - particulièrement difficile 特に難しい
（difficile：難しい） - particulièrement bon 特に良い
（bon：良い） - particulièrement efficace 特に効果がある
（efficace：効果的な） - particulièrement attentif 特に注意深い
（attentif：注意深い） - particulièrement fier 特に誇らしい
（fier：誇りに思う） - particulièrement bien 特にうまくいく
（bien：よく）
「particulièrement」の類義語との違い類義語との違い
particulièrement: ある性質や好みがはっきりと強く出ることを示す副詞。
surtout: 特に重要である点を示す副詞。
spécialement: 特別な目的や理由によって区別されることを示す副詞。
plutôt: ややその傾向や好みが当てはまることを示す副詞。
「particulièrement」のフランス語での定義フランス語での定義
Adverbe employé pour renforcer un adjectif ou un verbe afin d'exprimer une intensité ou une préférence particulière.
「particulièrement」の語源語源
語形成としては形容詞 particulier にフランス語の副詞接尾辞 -ment が付いて副詞化したもので、-ment はさらにラテン語の -mentum に由来する点が語の歴史に関係している。
「particulièrement」のコラムコラム
- 好みや感情を強調する場面で使われ、『J'aime particulièrement...』のように直接目的語を続けて用いる表現が日常会話でよく見られる。
「particulièrement」のよくある間違い
✕ Je suis particulierement fatigué aujourd'hui.
○ Je suis particulièrement fatigué aujourd'hui.
日本語の「特に」からはアクサンの有無が分からないため、この副詞は「particulierement」ではなく「particulièrement」と綴ります。
✕ C'est particulier intéressant.
○ C'est particulièrement intéressant.
日本語の「特に面白い」だけでは副詞の形が分からないため、形容詞の「particulier」ではなく、形容詞を強める副詞「particulièrement」を置きます。
「particulièrement」のよくある質問
Q. 「particulièrement」と「surtout」はどう使い分けるのですか？
どちらも「特に」と訳せますが、「particulièrement」は性質や状態の強さを示し、「surtout」はいくつかのものの中で「何よりも」と強調するときに使います。
Q. 「particulièrement」は形容詞の前にしか置けないのですか？
形容詞の前だけでなく、動詞を強めることもできます。「particulièrement utile」のように形容詞を強めたり、「J'aime particulièrement le chocolat.」のように好みを強調したりします。
「particulièrement」に関連する単語
ほかに「とりわけ」と訳せる単語
ほかに「特に」と訳せる単語
ほかに「特別に」と訳せる単語
「程度を表す副詞」の仲間の単語
「particulièrement」は英語では
- 「特に」 → especiallynotably和英辞典で見る
- 「特別に」 → speciallyespecially和英辞典で見る
- 「とりわけ」 → especiallyabove all和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1