infini

「infini」の例文例文

「infini」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le ciel bleu semble infini ce matin.

  今朝は青空がどこまでも果てしなく続いているように見える。

• 中級（B1〜B2）

  Cette nouvelle technologie offre un champ de possibilités presque infini pour la recherche médicale.

  この新技術は、医学研究にほぼ無限の可能性の広がりをもたらしている。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises écologiques mondiales, la croyance en une croissance économique infinie est désormais largement remise en question.

  地球規模の環境危機に直面し、無限の経済成長を信じる姿勢は今や広く疑問視されている。

• 日常会話

  Je te remercie d'une patience infinie avec les enfants aujourd'hui.

  今日は子どもたちにすごく気長に付き合ってくれて、本当にありがとう。

「infini」の意味ごとの使い方

• 無限

  En mathématiques, l'infini ne peut pas être atteint.

  数学では、無限に到達することはできない。

「infini」の使い方使い方

• amour infini

  限りない愛

  L'amour infini de ses parents lui donne confiance.両親の限りない愛が、彼に自信を与える。

• univers infini

  果てしない宇宙

  L'univers infini fascine les scientifiques.果てしない宇宙は科学者たちを魅了する。

• temps infini

  果てしない時間

  Nous avons besoin d'un temps infini pour tout comprendre.すべてを理解するには、果てしない時間が必要だ。

「infini」とよく一緒に使う語

• espace infini　果てしない空間
  （espace：空間）
• horizon infini　果てしない地平線
  （horizon：地平線）
• patience infinie　限りない忍耐
  （patience：辛抱）
• possibilité infinie　限りない可能性
  （possibilité：可能性）
• distance infinie　果てしない距離
  （distance：距離）
• ciel infini　果てしない空
  （ciel：空）
• variété infinie　無限の多様性
  （variété：種類）
• suite infinie　無限数列
  （suite：続き）
• ensemble infini　無限集合
  （ensemble：一緒に）

「infini」の類義語との違い類義語との違い

infini: 限界や終点がそもそもない状態を表す形容詞。
éternel: 時間的に終わりがないことを表す形容詞。
illimité: 範囲や量などに限りがないことを表す形容詞。

「infini」のフランス語での定義フランス語での定義

Désigne l'absence de borne ou de terme appliquée à l'espace, au temps ou à l'intensité.

「infini」のよくある間違い

• ✕ Une patience infini.

  ○ Une patience infinie.

  日本語の「果てしない」は名詞の性で形を変えませんが、「infini」は形容詞なので、女性名詞「patience」を修飾するときは女性形「infinie」にします。