globaliser

「globaliser」の発音・読み方

/glɔbalize/

「globaliser」の意味

動グローバル化するグローバルかする、国際化する、世界化する

「globaliser」の例文

Les entreprises globalisent leurs activités.

企業は活動をグローバル化する。

「globaliser」の名詞形・形容詞形・派生語

名詞形globalisationグローバル化
形容詞形globaliséグローバル化した
副詞形globalement全体的に

「globaliser」の例文例文

Le monde se globalise et les cultures se rencontrent.

世界はグローバル化し文化が交流する。

「globaliser」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Internet aide à globaliser les informations.
インターネットは情報を世界規模で広めるのに役立っています。
中級（B1〜B2）
Pour faire face à la concurrence, notre marque a décidé de globaliser sa communication.
競争に対抗するため、私たちのブランドは広報戦略を世界規模で統合することに決めました。
上級（C1〜C2）
Les experts recommandent de globaliser la gestion des risques environnementaux afin d'assurer un développement véritablement durable.
真に持続可能な開発を確実にするため、専門家らは環境リスクの管理を一元的に包括して行うことを推奨している。
日常会話
Il ne faut pas tout globaliser, chaque cas est bien différent.
何でも一緒くたにまとめて考えちゃだめだよ、どれも事情が全然違うんだから。

「globaliser」の意味ごとの使い方

グローバル化する他動詞
世界化する他動詞
国際化する他動詞
Cette entreprise veut globaliser ses activités en Europe.
この企業はヨーロッパで事業を国際化したいと考えている。

ゲームで覚える・約 1 分

globaliser をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「globaliser」のコアイメージコアイメージ

国境を越えて市場やサービス、考え方がつながり、似た状況が広がること

「globaliser」の使い方使い方

se globaliser

グローバル化する

Le marché se globalise rapidement.市場は急速にグローバル化している。
globaliser la culture

文化をグローバル化する

Les échanges numériques contribuent à globaliser la culture.デジタル交流は文化のグローバル化に貢献している。
globaliser un produit

製品をグローバル化する

L'entreprise veut globaliser un produit innovant.その企業は革新的な製品をグローバル化したいと考えている。

「globaliser」とよく一緒に使う語

globaliser l'économie　経済をグローバル化する
（économie：経済）
globaliser le marché　市場をグローバル化する
（marché：市場）
globaliser la production　生産をグローバル化する
（production：生産）
globaliser les échanges　交流をグローバル化する
（échange：交換）
globaliser l'offre　商品提供をグローバル化する
（offre：申し出）
globaliser un produit　製品を世界市場向けにする
（produit：商品）
globaliser la culture　文化をグローバル化する
（culture：文化）
globaliser les coûts　費用を世界規模でまとめる
（coût：費用）

「globaliser」の類義語との違い類義語との違い

globaliser: 市場やサービス、考え方を国境を越えて世界規模で広げること
se répandre: 情報や習慣、病気などがある場所から別の場所へ広がっていくこと
s'étendre: 活動や影響、範囲が徐々に広がって面積や対象が大きくなること
se développer: 規模や能力が増して成長すること
devenir: 別の性質や状態に変わること

「globaliser」のフランス語での定義フランス語での定義

Favoriser l'intégration et la diffusion d'activités, d'idées ou de services à travers le monde.

「globaliser」の語源語源

語形は global（世界の）と動詞化接尾辞 -iser の結合で、global はラテン語の globus に由来し『球、全体』の意味から世界規模の概念を伝える

「globaliser」のコラムコラム

新聞や報告書などの書き言葉や経済分野でよく使われ、日常会話では 'devenir mondial' や 'se répandre dans le monde' のような表現がより自然なことがある

「globaliser」のよくある間違い

✕ Les entreprises se globalisent leurs activités.
○ Les entreprises globalisent leurs activités.
「グローバル化する」は日本語では自動詞的にも他動詞的にも言えますが、活動をグローバル化するという意味で目的語を置くときは「globaliser」を代名動詞にしません。