globalisation

「globalisation」の例文例文

「globalisation」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Internet accélère la globalisation.

  インターネットはグローバル化を加速させています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette entreprise doit adapter sa stratégie face aux défis de la globalisation.

  この企業はグローバル化の課題に直面し、戦略を適応させなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Certains économistes soutiennent que la globalisation accentue les inégalités sociales au lieu de réduire la pauvreté.

  一部の経済学者は、グローバル化は貧困を減らすどころか社会的格差を拡大させていると主張しています。

• 日常会話

  Avec la globalisation, on trouve les mêmes marques partout où l'on voyage.

  グローバル化のせいで、どこへ旅行しても同じブランドばかり目にするよね。

「globalisation」の意味ごとの使い方

• グローバリゼーション

  La globalisation modifie les échanges entre les continents.

  グローバリゼーションは大陸間の交流を変えている。

• 世界化

  La globalisation favorise les échanges entre les continents.

  世界化は大陸間の交流を促進する。

「globalisation」の使い方使い方

• la globalisation économique

  経済のグローバル化

  La globalisation économique transforme les échanges entre les pays.経済のグローバル化は国々の間の交流を変えている。

• la globalisation financière

  金融のグローバル化

  La globalisation financière augmente la circulation des capitaux.金融のグローバル化は資本の流れを拡大させる。

• la globalisation culturelle

  文化のグローバル化

  La globalisation culturelle rapproche les peuples.文化のグローバル化は人々を近づける。

「globalisation」とよく一緒に使う語

• la globalisation économique　経済のグローバル化
  （économique：経済的な）
• la globalisation financière　金融のグローバル化
  （financier：フィナンシェ）
• la globalisation culturelle　文化のグローバル化
  （culturel：文化的な）
• la globalisation des marchés　市場のグローバル化
  （marché：市場）
• la globalisation des échanges　交流のグローバル化
  （échange：交換）
• la globalisation de l'économie　経済のグローバル化
  （économie：経済）
• la globalisation des entreprises　企業のグローバル化
  （entreprise：会社）
• le processus de globalisation　グローバル化の過程
  （processus：過程）
• les effets de la globalisation　グローバル化の影響
  （effet：効果）
• les enjeux de la globalisation　グローバル化の課題
  （enjeu：利害）

「globalisation」の類義語との違い類義語との違い

globalisation: 国や地域の間で物や情報や人の流れが増え、地域同士のつながりが深まる状況
mondialisation: 世界中で交流や結びつきが拡大し、経済や文化の繋がりが強くなる傾向
internationalisation: 活動やサービスが国境を越えて広がり、国際的に展開するプロセス
mobilité: 人や労働者が国内外で移動しやすくなること
connexion: ネットワークや関係がつながって情報や人のやり取りが可能になること

「globalisation」のフランス語での定義フランス語での定義

Terme désignant l'accroissement des flux de biens, d'informations et de personnes à travers le monde, qui rapproche les comportements et les marchés.

「globalisation」のよくある間違い

• ✕ Le globalisation facilite les échanges.

  ○ La globalisation facilite les échanges.

  「globalisation」は女性名詞なので、定冠詞は「la」を使います。