cuisson

「cuisson」の例文例文

「cuisson」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le temps de cuisson de ce gâteau est de trente minutes.

  このケーキの焼き時間は30分です。

• 中級（B1〜B2）

  Ajoutez un filet d'huile d'olive en fin de cuisson pour rehausser les saveurs.

  風味を引き立たせるために、加熱調理の最後にオリーブオイルを一筋回しかけてください。

• 上級（C1〜C2）

  Ce nouveau procédé industriel optimise la cuisson de la céramique tout en réduisant considérablement la consommation d'énergie.

  この新しい工業製法は、エネルギー消費を大幅に削減しながらセラミックの焼成を最適化します。

• 日常会話

  Tu préfères quelle cuisson pour ton steak ?

  ステーキの焼き加減はどれがいい？

「cuisson」の意味ごとの使い方

• 加熱

  Une cuisson douce permet de préserver les nutriments des aliments.

  穏やかな加熱によって、食品の栄養素を保つことができる。

「cuisson」の使い方使い方

• cuisson à point

  ほどよい焼き加減

  Le chef vérifie la cuisson à point du saumon avant de le servir.シェフはサーモンを出す前に、ほどよい焼き加減を確認する。

• cuisson au four

  オーブンでの調理

  La cuisson au four donne une belle couleur aux légumes.オーブンで調理すると、野菜にきれいな色が付く。

• cuisson lente

  低温での調理

  La cuisson lente à basse température rend la viande plus tendre.低温で時間をかけて調理すると、肉がより柔らかくなる。

「cuisson」とよく一緒に使う語

• temps de cuisson　調理時間
  （temps：時間）
• durée de cuisson　調理時間
  （durée：期間）
• température de cuisson　調理温度
  （température：温度）
• mode de cuisson　調理方法
  （mode：流行）
• cuisson au four　オーブン調理
  （four：オーブン）
• cuisson à la vapeur　蒸し調理
  （vapeur：蒸気）
• cuisson à la poêle　フライパン調理
  （poêle：フライパン）
• cuisson à feu doux　弱火調理
  （feu：火）
• cuisson lente　低温での調理
  （lent：遅い）
• cuisson rapide　短時間調理
  （rapide：速い）
• cuisson des légumes　野菜の調理
  （légume：野菜）

「cuisson」の類義語との違い類義語との違い

cuisson: 食材を加熱して中まで火を通し、焼き加減や仕上がりを決める過程。
cuisine: 料理を作る行為を指す語。
préparation: 料理や食材を調理する前に材料を切ったり下ごしらえしたりする行為を指す語。

「cuisson」のフランス語での定義フランス語での定義

Processus par lequel on chauffe un aliment et le degré de cuisson obtenu selon la durée et la température.

「cuisson」のよくある間違い

• ✕ Je surveille le cuisson.

  ○ Je surveille la cuisson.

  「cuisson」は女性名詞なので、定冠詞は「le」ではなく「la」になります。日本語では名詞の性と冠詞を区別しないため起こりやすい誤りです。

• ✕ La cuisson est lent.

  ○ La cuisson est lente.

  「cuisson」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「lente」にします。日本語にはこの性数一致がないため起こりやすい誤りです。