réchauffement

「réchauffement」の例文例文

「réchauffement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le réchauffement du lait prend deux minutes.

  牛乳の温めには2分かかります。

• 中級（B1〜B2）

  Le médecin a recommandé un réchauffement progressif des mains gelées.

  医師は凍えた手を徐々に温めるよう勧めました。

• 上級（C1〜C2）

  Le récent réchauffement des relations diplomatiques entre les deux pays favorise le commerce.

  両国間の最近の外交関係の改善は、貿易を促進しています。

• 日常会話

  La soupe est froide, un petit coup de réchauffement ne lui ferait pas de mal.

  スープが冷めているから、ちょっと温め直したほうがいいね。

「réchauffement」の意味ごとの使い方

• 加熱

  Un réchauffement lent conserve mieux la saveur des légumes.

  ゆっくり加熱すると、野菜の風味がよりよく保たれる。

• 温暖化

  Le réchauffement de la planète accélère la fonte des glaciers.

  地球温暖化が氷河の融解を加速させている。

「réchauffement」の使い方使い方

• réchauffement musculaire

  筋肉のウォーミングアップ

  Un réchauffement musculaire prépare le corps à l'effort.筋肉のウォーミングアップは体を運動に備えさせる。

• réchauffement avant l'exercice

  運動前の準備運動

  Le réchauffement avant l'exercice protège les muscles.運動前の準備運動は筋肉を守る。

「réchauffement」とよく一緒に使う語

• le réchauffement climatique　気候の温暖化
  （climatique：気候に関する）
• le réchauffement global　地球全体の温暖化
  （global：総合的な）
• le réchauffement de la planète　地球の温暖化
  （planète：惑星）
• le réchauffement des océans　海洋の温暖化
  （océan：海）
• le réchauffement de l'atmosphère　大気の温暖化
  （atmosphère：雰囲気）
• un réchauffement musculaire　筋肉のウォーミングアップ
  （musculaire：筋肉の）
• un réchauffement progressif　徐々に温まること
  （progressif：段階的）

「réchauffement」の類義語との違い類義語との違い

réchauffement: 物や部屋、または大気の温度が上がる現象。
chaleur: 物や空間に宿る温かさそのもの。
chauffage: 室内や機械の内部を温めるための装置や仕組み。

「réchauffement」のフランス語での定義フランス語での定義

Action ou résultat d'augmenter la température d'un objet, d'un espace ou de l'atmosphère.

「réchauffement」のよくある間違い

• ✕ Une réchauffement musculaire est nécessaire avant l'exercice.

  ○ Un réchauffement musculaire est nécessaire avant l'exercice.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「réchauffement」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。