aventureux

「aventureux」の例文例文

「aventureux」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce petit garçon est très aventureux dans la forêt.

  その男の子は森の中でとても冒険好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Se lancer dans ce projet sans financement solide semble un peu trop aventureux.

  確かな資金援助なしにこの計画に乗り出すのは、少し無謀に思えます。

• 上級（C1〜C2）

  La direction a finalement rejeté cette stratégie d'expansion, la jugeant bien trop aventureuse face à l'instabilité du marché.

  経営陣は市場の不安定さを前に、あまりに危険性が高すぎると判断し、その拡大戦略を最終的に見送りました。

• 日常会話

  Tu veux goûter ce plat bizarre ? Dis donc, tu te sens aventureux ce soir !

  その珍しい料理を食べてみるの？へえ、今夜はチャレンジャーだね！

「aventureux」の意味ごとの使い方

• 大胆な

  Il a fait un choix aventureux pour résoudre ce problème.

  彼はこの問題を解決するために、大胆な選択をした。

「aventureux」の使い方使い方

• être aventureux

  冒険的である

  Mon frère est aventureux et aime découvrir de nouveaux endroits.兄は冒険的な性格で、新しい場所を見つけるのが好きだ。

• avoir un esprit aventureux

  冒険心がある

  Elle a un esprit aventureux et accepte facilement les changements.彼女は冒険心があり、変化もすぐに受け入れる。

「aventureux」とよく一緒に使う語

• un esprit aventureux　冒険心のある気質
  （esprit：精神）
• une âme aventureuse　冒険好きな性質
  （âme：魂）
• un voyage aventureux　冒険に満ちた旅
  （voyage：旅行）
• une vie aventureuse　冒険に満ちた人生
  （vie：人生）
• un projet aventureux　大胆な計画
  （projet：計画）
• une décision aventureuse　大胆な決断
  （décision：決定）
• une entreprise aventureuse　冒険的な事業
  （entreprise：会社）
• un récit aventureux　冒険的な物語
  （récit：物語）

「aventureux」の類義語との違い類義語との違い

aventureux: 未知や冒険を好み、好奇心と大胆さで新しいことに踏み出す性向
audacieux: 大胆に行動し、思い切った判断をする傾向があるさま
curieux: 新しいことや情報に強い関心を持ち、知りたがるさま
intrépide: 危険を恐れず、怖がらずに行動するさま
téméraire: 危険や結果を顧みずに無謀に行動するさま

「aventureux」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui aime chercher des expériences nouvelles et n'a pas peur de prendre des risques.

「aventureux」のよくある間違い

• ✕ Elle est aventureux.

  ○ Elle est aventureuse.

  日本語では形容詞の形を性別に合わせませんが、女性を指す「elle」については形容詞「aventureux」を女性形の「aventureuse」にします。