bold

「bold」の発音・読み方

/bóuld/

カタカナ読み（目安）ボールド

アクセントは「ó」の位置

「bold」の意味

形大胆な、太字の

in boldで「太字で」、bold typeで「太字」という意味になります。

「bold」の例文

She made a bold decision that changed her life.

彼女は人生を変える大胆な決断をした。

「bold」の比較級・最上級

比較級	bolder
最上級	boldest

「bold」の名詞形・副詞形・派生語

名詞形boldness大胆さ
副詞形boldly大胆に

「bold」の反対語（対義語）

timid臆病な

「bold」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 7,666 人の結果

97.6%意味を選ぶ問題の正答率

96.6%スペル問題の正答率

1.8秒答えるまでの時間（中央値）

9,594件苦手リストへの登録

「bold」のレベル別の例文

中学
He wore a bold red jacket to school.

彼は学校に目立つ赤いジャケットを着て行った。
高校・英検2級
The artist used bold colors to express strong emotions.

その画家は強い感情を表現するために鮮やかな色を使った。
TOEIC・ビジネス
The report recommends a bold change to the company’s hiring policy.

その報告書は会社の採用方針に大胆な変更を加えるよう提案している。
日常会話
That’s pretty bold!

それ、かなり大胆だね！

「bold」の意味ごとの使い方

太字の
The key words in the report are shown in bold.
その報告書の重要な語は太字で示されている。

「 bold」のコアイメージコアイメージ

怖さがあってもためらわず、大きく一歩を踏み出す姿

「 bold」の使い方使い方

bold decision

大胆な決断
bold move

大胆な措置
bold step

大胆な一歩

「bold」のよく使う型

be bold enough to do〜するほど大胆である

She was bold enough to question the decision.

彼女はその決定に疑問を呈するほど大胆だった。
It is bold of 人 to do人が〜するのは大胆だ

It was bold of Ken to speak up.

ケンが率直に意見を言ったのは大胆だった。
in bold太字で

The title is printed in bold.

タイトルは太字で印刷されている。

「bold」とよく一緒に使う語

「 bold」の類義語との違い類義語との違い

bold: 危険や批判を恐れず大胆に行動する性質
brave: 恐怖や危険に立ち向かう勇気があること
courageous: 困難や苦境にめげず立ち向かう強い勇気

「bold」のよくある間違い

✕ He made boldly decision.

○ He made a bold decision.

boldは形容詞なので名詞decisionを修飾する。また、decisionは可算名詞の単数形なので、前にaが必要。
✕ She made a boldly decision.

○ She made a bold decision.

decisionを修飾するのは形容詞boldであり、副詞boldlyではありません。

「 bold」の英英英英

Not afraid to take risks or make difficult choices; showing confidence that can sometimes upset others; very strong or bright, making it easy to notice; written or drawn clearly; printed in darker and thicker letters than usual.

「 bold」の語源語源

boldは、古英語 beald（勇敢な）に由来し、ゲルマン祖語 *baldaz から受け継がれて現代英語で「大胆な」を表す。

「 bold」のコラムコラム

boldは人の行動では『思い切った決断』を表すことが多く、文字の太さを指すときは in bold や boldface といった表現が使われる点を押さえると使い分けしやすい

「bold」のよくある質問

Q. boldの比較級と最上級は？

比較級はbolder、最上級はboldestです。

Q. boldの名詞形は？

名詞形はboldnessで、「大胆さ」という意味です。

Q. boldは「太字で」という意味でも使える？

はい。in boldで「太字で」、bold typeで「太字」という意味になります。発音は「ボウルド」に近く、最後のdも発音します。

Q. boldは、いつも「勇敢な」という意味になりますか？

いつもではないです。boldは、危険や批判を恐れずに思い切って行動する様子を表し、よい意味にも、無謀で出過ぎたという否定的な意味にもなります。例えば、bold decisionは「大胆な決断」という意味になります。

Q. boldにはどんな意味がありますか？

主な意味は「大胆な」「勇敢な」ですが、文脈によって「厚かましい」「目立つ」「線の太い」という意味でも使われます。リスクや批判を恐れずに前へ出る姿勢を表す形容詞で、人の性格や行動だけでなく、目立つ色やデザイン、太い文字に対しても用いられます。例えばIt was a bold move.（それは大胆な一手だった）のように使います。

Q. 日本語の「大胆」は英語で何と言いますか？

最も代表的な単語はboldです。リスクや批判を恐れずに行動を起こす「大胆さ」を自然に表現できます。ビジネスでも日常会話でもよく使われ、「大胆な決断」はbold decision、「大胆な行動をとる」はtake bold actionと言います。より危険を恐れないニュアンスを強調したいときはdaringを使うこともあります。

Q. boldは褒め言葉ですか？批判でも使えますか？

文脈によって褒め言葉にも批判にもなります。基本的には果敢に挑戦する前向きな意味で好意的に使われますが、状況によっては「図々しい」「生意気な」「無鉄砲な」という否定的なニュアンスになります。例えば、礼儀を欠いて目上の人に遠慮のない発言をした人に対して使われると、厚かましいという意味合いになります。

Q. boldとbraveの違いは何ですか？

焦点を当てる部分が異なります。braveは恐怖心に打ち勝つ道徳的な「勇敢さ」を表し、常に肯定的な意味で使われます。一方、boldはリスクや批判を顧みずに行動を起こす「大胆さ」に焦点があり、積極的な挑戦を称賛するだけでなく、時には出しゃばりや向こう見ずといった批判的な意味合いを含むことがあります。

Q. boldとbaldの違いは何ですか？

意味も発音も全く異なります。boldは「大胆な」という意味で、母音を「オウ」と二重母音にして「ボウルド（/boʊld/）」と発音します。一方、baldは「毛がない、はげた」という意味で、母音を伸ばして「ボールド（/bɔːld/）」と発音します。スペルも母音の発音も違うため、混同しないように注意しましょう。