assidûment

「assidûment」の例文例文

「assidûment」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère s'entraîne assidûment au piano.

  私の弟は熱心にピアノを練習しています。

• 中級（B1〜B2）

  Elle fréquente assidûment la bibliothèque municipale pour lire des ouvrages d'histoire.

  彼女は歴史書を読むために市立図書館へ熱心に通っています。

• 上級（C1〜C2）

  Le comité de direction a suivi assidûment les négociations afin de garantir les intérêts de l'entreprise.

  取締役会は会社の利益を確保するため、交渉の行方を熱心に見守りました。

• 日常会話

  Tu suis toujours ses cours aussi assidûment ?

  今でも彼のレッスンにそんなに熱心に通っているの？

「assidûment」の使い方使い方

• travailler assidûment

  熱心に働く

  Les jeunes chercheurs travaillent assidûment sur ce projet.若い研究者たちはこのプロジェクトに熱心に取り組んでいる。

• étudier assidûment

  熱心に勉強する

  Depuis septembre, ma fille étudie assidûment chaque soir.9月から、娘は毎晩熱心に勉強している。

「assidûment」とよく一緒に使う語

• travailler assidûment　熱心に働く
  （travailler：働く）
• étudier assidûment　熱心に勉強する
  （étudier：勉強する）
• lire assidûment　熱心に読む
  （lire：読む）
• réviser assidûment　熱心に復習する
  （réviser：復習する）
• pratiquer assidûment　熱心に実践する
  （pratiquer：練習する）
• suivre assidûment　〜を熱心に追う
  （suivre：ついていく）
• fréquenter assidûment　〜に熱心に通う
  （fréquenter：通う）

「assidûment」の類義語との違い類義語との違い

assidûment: 同じ作業を休まず続け、注意深く確実に結果を出すための継続的な努力
régulièrement: 習慣的に規則的な間隔で繰り返すこと
sérieusement: ふざけず真剣な態度で行うこと

「assidûment」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe qui décrit une action faite de façon régulière et appliquée, sans interruption marquée.

「assidûment」のよくある間違い

• ✕ Une élève assidûment.

  ○ Une élève assidue.

  「assidûment」は副詞なので名詞「élève」を直接修飾できず、日本語の「熱心な」と「熱心に」が同じ形になるため形容詞「assidue」を使います。