勉強する
意味
- 動 勉強する
- 動 研究する
- 動 検討する
例文
コアイメージ
学習資料や経験を通じて順序立てて知識を身につける過程。
関連語
使い方
類義語との違い
étudier: 教科書やノートなどを使って、順序立てて知識や技能を身につけること。
apprendre: 新しい知識や技能を教わったり経験したりして身につけること。
réviser: 既に学んだ内容を見直して記憶や理解を確かめること。
pratiquer: 学んだことを繰り返し実際に行って慣れること。
travailler: 仕事や学業のために集中して課題をこなすこと。
フランス語での定義
Apprendre de façon méthodique en lisant, en pratiquant ou en analysant pour acquérir des connaissances.
語源
古フランス語estudierおよびそれ以前のラテン語studēre／studiumに由来し、「熱心に学ぶ」という意味から体系的な学習や研究を表す語へと意味が拡大した。
コラム
- 習慣的な学習を示す際はJ'étudie le français tous les jours.のように現在形で表すことが自然で、毎日の学習を伝える表現として使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
étudier をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「勉強する」はフランス語で何と言う？
「勉強する」はフランス語で étudier と言います。学校で科目を学んだり、専門的な内容を深く研究したりする際によく使われる表現です。目的語を伴わずに単独で「勉強する」という意味でも、学習する対象を直接続けて「〜を勉強する」という意味でも使えます。
使い分け
- étudier
学校の科目や専門知識を学ぶ、研究するという場面で広く使われます。単独でも目的語を置いても使えます。
J'étudie le français depuis deux ans.
私は2年前からフランス語を勉強しています。
よくある間違い
✕ Je vais faire étudier.
○ Je vais étudier.
étudier 自体が「勉強する」という動詞なので、faire を補う必要はありません。
「勉強する」のよくある質問
Q. 「試験勉強をする」はどう言いますか？
「試験に向けて勉強する」という意味で étudier pour un examen と表現できます。また、日常会話では「試験の準備をする」というニュアンスで réviser pour un examen や préparer un examen もよく使われます。
Q. 「図書館で勉強する」はどう言いますか？
「図書館で勉強する」は étudier à la bibliothèque と言います。日常会話では「作業する・勉強する」という意味合いで動詞 travailler を使って travailler à la bibliothèque と表現することも非常に一般的です。
「勉強する」は英語では
「勉強する」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1