armement

「armement」の例文例文

「armement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce pays dépense beaucoup d'argent pour son armement.

  この国は軍備に多額のお金を使っています。

• 中級（B1〜B2）

  Le gouvernement a décidé de moderniser l'armement de la police nationale.

  政府は国家警察の装備の近代化を決定しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux nouvelles menaces géopolitiques, plusieurs puissances mondiales se sont lancées dans une course à l'armement sans précédent.

  新たな地政学的脅威に直面し、世界の主要国は前例のない軍備拡張競争に突入しています。

• 日常会話

  Tu as vu le budget prévu pour l'armement cette année ? C'est énorme !

  今年の軍備予算見た？ものすごい額だよ！

「armement」の意味ごとの使い方

• 武器

  Les agents ont trouvé un armement caché dans l'entrepôt.

  捜査員たちは倉庫に隠された武器を見つけた。

• 装備

  L'armée a renouvelé son armement avant la mission.

  軍は任務の前に装備を更新した。

「armement」の使い方使い方

• contrôle de l'armement

  軍備管理

  Le contrôle de l'armement réduit les risques de conflit.軍備管理は紛争のリスクを減らす。

• industrie de l'armement

  軍需産業

  L'industrie de l'armement crée de nombreux emplois dans cette région.軍需産業はこの地域に多くの雇用を生み出している。

• vente d'armement

  武器販売

  La vente d'armement est soumise à des règles strictes.武器販売には厳しい規則が適用される。

「armement」とよく一緒に使う語

• armement nucléaire　核軍備
  （nucléaire：原子力の）
• armement lourd　重火器
  （lourd：重い）
• système d'armement　兵器システム
  （système：仕組み）
• budget d'armement　軍備予算
  （budget：予算）
• exportation d'armement　武器輸出
  （exportation：輸出）
• course aux armements　軍拡競争
  （course：買い物）
• réduction des armements　軍備削減
  （réduction：割引）
• armement conventionnel　通常兵器
  （conventionnel：従来の）

「armement」の類義語との違い類義語との違い

armement: 国家や軍が保有する武器や兵器のまとまりで、補充や近代化を含む
arme: 戦闘で使う個々の武器や火器、銃や刃物などの道具
munition: 銃や大砲で使う弾や爆薬などの弾薬類
armée: 国家が組織した陸海空などの部隊の集まり

「armement」のフランス語での定義フランス語での定義

Désigne à la fois l'arsenal d'un État ou d'une armée (armes et équipements) et le processus d'approvisionnement ou de modernisation de ce matériel.

「armement」のよくある間違い

• ✕ Cette armement est moderne.

  ○ Cet armement est moderne.

  日本語の「この軍備」には性の違いが出ませんが、フランス語では男性名詞の「armement」に「cet」を使います。