exportation

「exportation」の例文例文

「exportation」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Notre entreprise commence l'exportation de chocolat.

  私たちの会社はチョコレートの輸出を始めます。

• 中級（B1〜B2）

  Les nouvelles taxes douanières freinent l'exportation de ces voitures vers l'Asie.

  新しい関税が、これらの自動車のアジア向け輸出の足かせとなっています。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement a dévoilé un plan stratégique ambitieux pour stimuler l'exportation des technologies vertes à l'échelle mondiale.

  政府は環境技術の世界的な輸出を後押しするため、野心的な戦略計画を発表した。

• 日常会話

  Tu travailles toujours dans l'exportation ou tu as changé de poste ?

  今も輸出関係の仕事をしているの、それとも部署変わった？

「exportation」の意味ごとの使い方

• 書き出し

  L'exportation des données vers un fichier CSV prend quelques secondes.

  データをCSVファイルに書き出すのに数秒かかる。

「exportation」の使い方使い方

• l'exportation de produits

  製品の輸出

  L'exportation de produits français soutient de nombreux emplois.フランス製品の輸出は多くの雇用を支えている。

• l'exportation de marchandises

  商品の輸出

  L'exportation de marchandises exige des contrôles douaniers rigoureux.商品の輸出には厳格な税関検査が必要だ。

• l'exportation de produits agricoles

  農産物の輸出

  L'exportation de produits agricoles augmente chaque année.農産物の輸出は毎年増加している。

「exportation」とよく一緒に使う語

• l'exportation de marchandises　商品の輸出
  （marchandise：商品）
• l'exportation de pétrole　石油の輸出
  （pétrole：石油）
• l'exportation de vin　ワインの輸出
  （vin：ワイン）
• favoriser l'exportation　輸出を促進する
  （favoriser：促進する）
• autoriser l'exportation　輸出を許可する
  （autoriser：許可する）
• une taxe à l'exportation　輸出税
  （taxe：税金）
• interdire l'exportation　輸出を禁止する
  （interdire：禁止する）

「exportation」の類義語との違い類義語との違い

exportation: 貿易統計や公式の報告で、輸出された商品の量やその傾向を表す名詞。
importation: 他国から国内へ入ってくる商品の量や動きに関する名詞。
commerce: 商品やサービスの売買の全体を指す名詞。
marchandise: 売買の対象となる商品を指す名詞。

「exportation」のフランス語での定義フランス語での定義

Action de vendre et d'envoyer des marchandises ou des services d'un pays vers un autre.

「exportation」のよくある間違い

• ✕ Un exportation de produits

  ○ Une exportation de produits

  「exportation」は女性名詞なので、不定冠詞は「une」を使います。