bombe
「bombe」の例文例文
「bombe」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Les soldats ont trouvé une bombe.
兵士たちは爆弾を一つ見つけました。
- 中級（B1〜B2）
L'explosion de cette bombe a causé d'importants dégâts matériels dans le quartier.
その爆弾の爆発は、界隈に大きな物的被害をもたらしました。
- 上級（C1〜C2）
Le traité international vise à interdire totalement la prolifération de la bombe atomique.
その国際条約は、原子爆弾の拡散を全面的に禁止することを目指しています。
- 日常会話
Tu as vu cette voiture ? C'est vraiment de la bombe !
あの車見た？ 本当に最高だよ！
「bombe」のコアイメージコアイメージ
金属や容器の中に爆発性の薬剤が入り、破裂して破片と衝撃波で周囲を壊す場面
「bombe」の使い方使い方
「bombe」とよく一緒に使う語
「bombe」の類義語との違い類義語との違い
bombe: 密封された容器やケースの中の爆発性物質が急反応して破裂し、破片と強い圧力で周囲に被害を与える物
bombe atomique: 核分裂や核融合を利用して非常に大きな爆発と放射線被害をもたらす爆弾
grenade: 手で投げたり発射して近距離で破裂し、破片で相手を傷つける小型の爆発物
feu d'artifice: 光や音を出すために火薬の爆発や発射を利用する祝祭用の装置や演出
「bombe」のフランス語での定義フランス語での定義
Appareil ou engin conçu pour provoquer une explosion et blesser ou détruire son entourage.
「bombe」の語源語源
フランス語bombeは古代ギリシャ語のβόμβος（低く響く音）を語源とし、ラテン語bombusを経て中世フランス語で現在の「爆発を起こす物」を指す語になった
「bombe」のコラムコラム
- 口語で「une bombe」は「とても魅力的な人」を意味することがあり、危険物か褒め言葉かを文脈で区別する必要がある
「bombe」のよくある間違い
✕ Je désamorce le bombe.
○ Je désamorce la bombe.
「bombe」は女性名詞なので、定冠詞は「le」ではなく「la」とし、日本語に名詞の性の区別がないため間違えやすいです。
「bombe」のよくある質問
Q. 「alerte à la bombe」は何を表しますか？
「alerte à la bombe」は爆弾がある、または爆弾が仕掛けられたという警報を表します。「à la bombe」は場所ではなく、警報の内容を示します。
「bombe」に関連する単語
「武器」の仲間の単語
「bombe」は英語では
- 「爆弾」 → bomb和英辞典で見る
- 「爆発物」 → explosiveexplosive device和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1