noix

「noix」の例文例文

「noix」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le gâteau contient des noix fraîches.

  そのケーキには生のくるみが入っています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette région est réputée pour sa production traditionnelle d'huile de noix.

  この地域は伝統的なくるみ油の生産で知られています。

• 上級（C1〜C2）

  Les études récentes confirment que la consommation régulière de noix contribue à prévenir les risques cardiovasculaires.

  最近の研究により、くるみを定期的に摂取することが心疾患のリスク予防に寄与することが確認されています。

• 日常会話

  Passe-moi le casse-noix, s'il te plaît, je n'arrive pas à ouvrir celle-ci.

  くるみ割り器を取ってくれる、これどうしても割れないんだ。

「noix」の使い方使い方

• une noix

  一粒のくるみ

  Je casse une noix pour le goûter.おやつにくるみを一粒割る。

• une poignée de noix

  一握りのくるみ

  J'ajoute une poignée de noix dans la pâte.生地にくるみを一握り加える。

「noix」とよく一緒に使う語

• l'huile de noix　くるみの油
  （huile：油）
• casser une noix　くるみを割る
  （casser：壊す）
• un gâteau aux noix　くるみ入りのケーキ
  （gâteau：ケーキ）
• une salade de noix　くるみ入りのサラダ
  （salade：サラダ）
• une noix de coco　ココナッツ
  （coco：ヤシの実）

「noix」の類義語との違い類義語との違い

noix: 硬い殻を割るとしわのある二つの身が現れる、食べられる実を持つ木の実
noisette: 小さな硬い殻の中に丸い食べられる身が入った木の実
amande: 細長い白っぽい身があり、殻を割って食べる菓子によく使われる木の実
cacahuète: 地中で育ち、薄い殻の中に複数の豆状の実が入った食用の豆
noix de coco: 大きな硬い殻の内側に白い果肉と液体があり、熱帯で採れる実

「noix」のフランス語での定義フランス語での定義

Fruit dur du noyer qui renferme une amande comestible protégée par une coque, souvent consommé comme oléagineux.

「noix」のよくある間違い

• ✕ Je mange un noix.

  ○ Je mange une noix.

  「noix」は女性名詞なので単数の不定冠詞は「une」になり、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「un」としやすいです。