latex

「latex」の例文例文

「latex」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce matelas confortable est fait en latex naturel.

  この寝心地の良いマットレスは天然ゴムでできています。

• 中級（B1〜B2）

  On extrait le latex en faisant une incision sur l'écorce de l'hévéa.

  ゴムノキの樹皮に切れ込みを入れてラテックスを採取します。

• 上級（C1〜C2）

  La hausse des cours mondiaux du latex a des répercussions directes sur l'industrie automobile et la fabrication de pneus.

  ラテックスの国際価格の上昇は、自動車産業やタイヤ製造に直接的な影響を及ぼしています。

• 日常会話

  Tu préfères un oreiller en mousse ou en latex ?

  枕はウレタンとラテックス、どっちが好き？

「latex」の使い方使い方

• gants en latex

  ラテックス製の手袋

  Ces gants en latex protègent les mains des produits chimiques.このラテックス製の手袋は、手を化学製品から守る。

• allergie au latex

  ラテックスアレルギー

  Son allergie au latex l'oblige à porter des gants en nitrile.ラテックスアレルギーがあるため、彼はニトリル手袋を着用しなければならない。

「latex」とよく一緒に使う語

• latex naturel　天然ラテックス
  （naturel：自然な）
• latex synthétique　合成ラテックス
  （synthétique：合成の）
• allergie au latex　ラテックスアレルギー
  （allergie：アレルギー）
• gants en latex　ラテックス製の手袋
  （gant：手袋）
• mousse de latex　ラテックスフォーム
  （mousse：泡）
• production de latex　ラテックスの生産
  （production：生産）
• extraction du latex　ラテックスの採取
  （extraction：取り出し）
• latex liquide　液状ラテックス
  （liquide：液体）

「latex」の類義語との違い類義語との違い

latex: 植物の白い樹液を乾かしたり加工したりして得られる、弾力のある天然のゴム。
caoutchouc: タイヤや長靴などに使われる、加工された弾力のあるゴムの素材。
gomme: 鉛筆やペンの跡を消すための固い塊、消しゴム。
élastique: 髪をまとめるなどに使う、伸び縮みする小さな輪ゴム。

「latex」のフランス語での定義フランス語での定義

Sève végétale laiteuse qui, une fois traitée ou coagulée, fournit le matériau connu comme caoutchouc naturel.

「latex」のよくある間違い

• ✕ J'utilise la latex.

  ○ J'utilise le latex.

  「latex」は男性名詞なので「le」を使います。日本語では名詞の性を示さないため、「ラテックス」から女性名詞と考えないようにします。

• ✕ Le ballon est en LaTeX.

  ○ Le ballon est en latex.

  天然ゴムを表す普通名詞は小文字の「latex」と書きます。大文字を使う「LaTeX」は文書作成システムの名称を指します。