abondant
「abondant」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形abondance豊富さ
- 動詞形abonder豊富にある
- 副詞形abondamment豊富に
「abondant」の反対語（対義語）
「abondant」の例文例文
「abondant」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le repas était délicieux et abondant.
食事はおいしく、量もたっぷりでした。
- 中級（B1〜B2）
Cette année, le verger a donné une récolte particulièrement abondante de pommes.
今年、果樹園は特に豊かなリンゴの収穫に恵まれました。
- 上級（C1〜C2）
Les chercheurs s'appuient sur une documentation abondante pour étayer leur théorie.
研究者たちは自らの理論を裏付けるために、膨大な文献資料に基づいています。
- 日常会話
Prends un mouchoir, tu as un saignement de nez assez abondant.
ティッシュ取って、鼻血が結構たくさん出ているよ。
「abondant」の意味ごとの使い方
- 大量の
La région a connu des chutes de neige abondantes cet hiver.
その地域ではこの冬、大量の降雪があった。
ゲームで覚える・約 1 分
abondant をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「abondant」のコアイメージコアイメージ
大量のものがあふれている風景を思わせる。
「abondant」の使い方使い方
「abondant」とよく一緒に使う語
- des ressources abondantes 豊富な資源
（ressource：資源） - une pluie abondante 大量の雨
（pluie：雨） - une récolte abondante 豊作
（récolte：収穫） - une production abondante 豊富な生産量
（production：生産） - une offre abondante 豊富な供給
（offre：申し出） - de la nourriture abondante 豊富な食料
（nourriture：食べ物） - une littérature abondante 豊富な文献
（littérature：文学）
「abondant」の類義語との違い類義語との違い
abondant: 大量にあってあふれているように見える状態。
nombreux: 個数や人数が多くて数がたくさんある状態。
copieux: 食事などの量がたっぷりで満腹になるほどある状態。
riche: 成分や要素が多く含まれていて中身が豊かな状態。
「abondant」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui existe en grande quantité ou qui se trouve en abondance.
「abondant」の語源語源
ラテン語abundans（abundareの現在分詞）に由来し、『あふれる』の意から『豊富な』に意味が移った。
「abondant」のコラムコラム
- 形容詞なので名詞と性数を一致させ、資源や食べ物の量を表す場面でよく使われる。
「abondant」のよくある間違い
✕ La pluie est abondant.
○ La pluie est abondante.
「pluie」は女性名詞なので、形容詞は「abondante」とします。「大量の雨」という日本語には名詞の性の手がかりがないため、男性形にしやすいです。
「abondant」のよくある質問
Q. 「abondant」と「nombreux」はどう使い分けるのですか？
「abondant」は雨や資源などが大量にあることを表し、「nombreux」は人や物の数が多いことを表します。「une pluie abondante」は大量の雨、「de nombreux livres」はたくさんの本という意味になります。
「abondant」に関連する単語
ほかに「大量の」と訳せる単語
「性質を表す形容詞」の仲間の単語
「数量と程度」の仲間の単語
「abondant」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1