éolienne
「éolienne」の例文例文
「éolienne」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Depuis ma fenêtre, je vois une grande éolienne sur la colline.
窓から丘の上にある大きな風力発電機が見えます。
- 中級(B1〜B2)
Les techniciens ont arrêté l'éolienne pour effectuer des réparations urgentes.
技術者たちは緊急の修理を行うために風力発電機を停止させた。
- 上級(C1〜C2)
L'implantation de chaque nouvelle éolienne suscite de vifs débats quant à son impact sur la biodiversité locale.
風力発電機の新設は、地域の生物多様性への影響をめぐって激しい議論を巻き起こしている。
- 日常会話
Tu as vu la taille de cette éolienne ? C'est impressionnant !
あの風力発電機の大きさ見た?すごい迫力だね!
「éolienne」の意味ごとの使い方
- 風車
La petite éolienne du jardin tourne avec le vent.
庭の小さな風車は風で回る。

ゲームで覚える・約 1 分
éolienne をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「éolienne」のコアイメージコアイメージ
野や海に立つ白い塔に付いた羽根がゆっくり回っている風景
「éolienne」の使い方使い方
-
installer une éolienne
La commune veut installer une éolienne près de l'école.自治体は学校の近くに風力発電機を設置したいと考えている。
-
une éolienne domestique
Une éolienne domestique peut fournir de l'électricité à une maison.家庭用の風力発電機は、家に電気を供給できる。
-
洋上の風力発電機
Une éolienne en mer produit de l'électricité même loin des côtes.洋上の風力発電機は、海岸から遠く離れた場所でも電気を生み出す。
「éolienne」とよく一緒に使う語
- la puissance d'une éolienne 風力発電機の出力
(puissance:力) - un parc d'éoliennes 風力発電所
(parc:公園) - le rendement d'une éolienne 風力発電機の発電効率
(rendement:効率) - la maintenance d'une éolienne 風力発電機の保守
(maintenance:整備) - le bruit d'une éolienne 風力発電機の騒音
(bruit:物音) - l'implantation d'une éolienne 風力発電機の設置
(implantation:設置)
「éolienne」の類義語との違い類義語との違い
éolienne: 風を受けて羽根を回し、その回転で電気を生む塔状の発電装置
vent: 大気が動くことやその流れ
parc éolien: 複数の風力発電機が集まって運転する敷地や施設
électricité: 家庭や産業で使われる電気のエネルギー
turbine: 流れる風や水の力で回転して動力や電気を生み出す機械部品
「éolienne」のフランス語での定義フランス語での定義
Dispositif installé pour capter l'énergie du vent et la convertir en électricité, souvent visible en groupe dans un parc éolien.
「éolienne」の語源語源
éolienne はフランス語の Éole(風の神)に基づく形容詞 éolien から派生した語で、名詞化の過程で -ienne が付いて風を利用する発電装置を表す語として定着した
「éolienne」のコラムコラム
- フランス語ではエネルギーや環境の話題でよく出るため、発電設備全体を指すときは parc éolien、単体は une éolienne と表現すること、また女性名詞である点に注意すると自然な会話になる
「éolienne」のよくある間違い
✕ Un éolienne tourne quand il y a du vent.
○ Une éolienne tourne quand il y a du vent.
「éolienne」は女性名詞で、日本語には名詞の性に合わせて冠詞を選ぶ区別がないため、男性名詞の冠詞「un」と取り違えやすいです。
✕ Des éolienne tournent quand il y a du vent.
○ Des éoliennes tournent quand il y a du vent.
複数の「éolienne」には複数語尾の「-s」を付けますが、日本語では単数と複数を語形で分けないため、語尾を付け忘れやすいです。
「éolienne」のよくある質問
Q. 「éolienne」は「風車」と同じ意味で使えるのですか?
この単語が載っているページ
「éolienne」に関連する単語
同じ語根「éol」(風)の単語
éol(風)+ -ienne。éolは、ギリシャ語Aiolos「風の神」に由来する
ほかに「風車」と訳せる単語
「道具と物」の仲間の単語
「機械」の仲間の単語
「éolienne」は英語では
- 「風力発電機」 → wind generatorwind turbine和英辞典で見る
- 「風車」 → windmill和英辞典で見る
- 「風力タービン」 → aerogenerator和英辞典で見る