タービン
意味
- 女性名詞 タービン
- 名 水力タービン
- 名 蒸気タービン
例文
コアイメージ
回転する羽根やローターが流体の力を受けて軸を回す装置
使い方
類義語との違い
turbine: 羽根やローターが水や空気の流れで回転して軸を回す装置で、発電に用いられることがある。
centrale: 発電のための建物や設備の集合体
générateur: 機械の動きを電気に変える装置
フランス語での定義
Machine mécanique tournante qui transforme l'énergie d'un fluide (eau, vapeur, gaz) en énergie mécanique de rotation pour entraîner un arbre ou un générateur.
語源
ラテン語 turbo(渦・回転)に由来し、19世紀の工学で回転する動力機械を指す語として定着した。
コラム
- 会話では 'turbine' が装置そのものを指し、発電所全体は 'centrale' と区別して話されることが多い。
「タービン」はフランス語で何と言う?
「タービン」はフランス語で turbine と言います。女性名詞であり、発音は「テュルビヌ」に近くなります。水力、蒸気、風力などの回転式原動機全般を指し、工業や発電の分野だけでなく、比喩表現や日常会話でも幅広く使われる標準的な単語です。
使い分け
- turbine
機械のタービンを指す最も一般的な名詞です。女性名詞で、水力発電や航空機エンジンなどの話題で日常的・技術的に使われます。
L'eau entraîne la turbine de la centrale.
水が発電所のタービンを回転させます。
よくある間違い
✕ le turbine
○ la turbine
日本語のカタカナ語感覚で男性名詞としがちですが、フランス語では女性名詞です。
「タービン」のよくある質問
Q. 「風力発電の風車」もタービンと呼べますか?
はい、風力発電用の風車は一般に éolienne と呼ばれますが、技術的な文脈では turbine éolienne と表現されることも多いです。どちらも風力を利用した発電タービンを指します。
Q. フランス語での発音のコツは?
最初の tu は日本語の「チュ」ではなく、口笛を吹くように唇を丸めて「ユ」と発音する「テュ」になります。語尾の e は発音しないため、全体として「テュルビヌ」のように発音します。
「タービン」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1