turbine

「turbine」の例文例文

「turbine」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le vent fait tourner cette turbine.

  風がこのタービンを回します。

• 中級（B1〜B2）

  Le mécanicien doit remplacer une pièce défectueuse dans la turbine de l'avion.

  整備士は飛行機のタービンの欠陥部品を交換しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Le rendement énergétique de cette nouvelle turbine à gaz dépasse largement les normes industrielles actuelles.

  この新型ガスタービンのエネルギー効率は、現在の産業基準を大幅に上回っています。

• 日常会話

  Fais attention avec ton projet, ça turbine dur dans ta tête ces derniers temps !

  無理しないでね、最近ずっと頭をフル回転させて考えているじゃない！

「turbine」の使い方使い方

• turbine de la centrale

  発電所のタービン

  La turbine de la centrale produit assez d'électricité pour la ville.発電所のタービンは町に十分な電力を生み出す。

• turbine en marche

  稼働中のタービン

  Les ingénieurs vérifient la turbine en marche avant de quitter la centrale.技術者たちは発電所を出る前に、稼働中のタービンを点検する。

「turbine」とよく一緒に使う語

• turbine à vapeur　蒸気タービン
  （vapeur：蒸気）
• turbine à gaz　ガスタービン
  （gaz：ガス）
• turbine éolienne　風力タービン
  （éolien：風力の）
• turbine nucléaire　原子力タービン
  （nucléaire：原子力の）
• vitesse de rotation de la turbine　タービンの回転速度
  （rotation：回転）
• faire fonctionner la turbine　タービンを作動させる
  （fonctionner：機能する）
• arrêter la turbine　タービンを停止する
  （arrêter：止める）

「turbine」の類義語との違い類義語との違い

turbine: 羽根やローターが水や空気の流れで回転して軸を回す装置で、発電に用いられることがある。
centrale: 発電のための建物や設備の集合体
générateur: 機械の動きを電気に変える装置

「turbine」のフランス語での定義フランス語での定義

Machine mécanique tournante qui transforme l'énergie d'un fluide (eau, vapeur, gaz) en énergie mécanique de rotation pour entraîner un arbre ou un générateur.

「turbine」のよくある間違い

• ✕ Un turbine produit de l'électricité.

  ○ Une turbine produit de l'électricité.

  「turbine」は女性名詞で、1台を表す単数形には「un」ではなく「une」を付けるため、日本語の「タービン」だけでは冠詞を選びにくいです。

• ✕ Deux turbine produisent de l'électricité.

  ○ Deux turbines produisent de l'électricité.

  2台を表す「deux」の後では「turbine」を「turbines」と複数形にし、日本語にはこの語尾の区別がないため「-s」を落としやすいです。