moulin
「moulin」の例文例文
「moulin」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mon grand-père travaillait dans un vieux moulin.
私の祖父は古い製粉所で働いていました。
- 中級（B1〜B2）
Le meunier nous a expliqué comment le moulin transforme les grains de blé.
粉ひき職人が、製粉所で小麦の粒がどのように加工されるかを私たちに説明してくれました。
- 上級（C1〜C2）
La fermeture définitive du dernier moulin de la vallée marque le déclin irrémédiable de cette activité artisanale.
その谷で最後の製粉所が完全に閉鎖されたことは、この職人技による産業の後戻りできない衰退を象徴しています。
- 日常会話
On n'entre pas ici comme dans un moulin, frappe avant d'ouvrir la porte !
ここは誰でも自由に出入りできる場所じゃないんだから、ドアを開ける前にノックしてよ！
「moulin」の意味ごとの使い方
- 風車
Le moulin à vent attire de nombreux visiteurs chaque été.
その風車は毎年夏に多くの観光客を引きつける。
ゲームで覚える・約 1 分
moulin をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「moulin」のコアイメージコアイメージ
大きな石臼や回転する羽根で穀物を砕いて粉にする動く装置やその建物の像
「moulin」の使い方使い方
「moulin」とよく一緒に使う語
「moulin」の類義語との違い類義語との違い
moulin: 穀物を挽いて小麦粉などを生産する目的の施設
moulin à café: コーヒー豆を粉にするための小型の器具や機械
moulin à vent: 風の力で羽根を回して穀物を粉にする建物
「moulin」のフランス語での定義フランス語での定義
Bâtiment ou machine qui transforme les grains en farine par broyage.
「moulin」の語源語源
語は古フランス語のmolinに遡り、ラテン語のmolina（粉を作る場所）とmola（石臼）、さらに動詞molere（すり潰す）に由来する。
「moulin」のコラムコラム
- 日常ではmoulin à vent（風車）やmoulin à café（コーヒー用の粉ひき器）など、'à' を付けて動力や用途を明示する表現がよく使われる。
「moulin」のよくある間違い
✕ La moulin du village est ancien.
○ Le moulin du village est ancien.
日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「moulin」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「le」を使います。
「moulin」のよくある質問
Q. 「moulin」は製粉所だけを指すのですか？
「moulin」は製粉所だけでなく、粉にする器具や機械も指します。「moulin à café」はコーヒーミル、「moulin à poivre」は胡椒ひきを表します。
「moulin」に関連する単語
ほかに「風車」と訳せる単語
「道具と物」の仲間の単語
「建物と場所」の仲間の単語
「moulin」は英語では
- 「製粉所」 → flour millgristmill和英辞典で見る
- 「風車」 → windmill和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1