〜は〜と互換性がありますか
フランス語フレーズ
解説
例文
Est-ce que ~ est compatible avec ~ ?
互換性の有無を尋ねる表現。二つの機器やサービスが一緒に使えるかを穏やかに確認する際に用い、丁寧で中立的な語感。
Est-ce que ma montre est compatible avec mon téléphone ?
私の腕時計は私の携帯と互換性がありますか？
~ est-il compatible avec ~ ?
一緒に使えるかを尋ねる疑問文。学術制度や単位の対応を確認するときにも用い、事務局への照会に適している
Le système de crédits de mon université est-il compatible avec celui de l'université d'accueil ?
私の大学の単位制度は受け入れ先大学のものと互換性がありますか？
~ est-elle compatible avec ~ ?
互換性の有無を尋ねる表現。主にソフトや機器、ファイル形式などが一緒に使えるかを丁寧に確認するときに用いる
Cette application est-elle compatible avec cet ordinateur ?
このアプリはそのパソコンと互換性がありますか？
~ est-il compatible avec ~ ?
意味
- 〜は〜と互換性がありますか？
