Je voyage avec ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Je voyage avec ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう旅先で出会った人やホテルのフロント、日常会話で旅行の同行者を尋ねられた際に使います。友人や家族など誰と来ているのかを自然に伝えられる定番表現です。過度に改まることもくだけすぎることもなく、幅広い場面で使えます。
言い換え・似た表現
Je pars en voyage avec mes amis.
私は友達と一緒に旅行に出かけます。 （「出発する」という動作に焦点を当てた表現です。）
Nous voyageons ensemble.
私たちは一緒に旅行しています。 （主語を「私たち」にして同行者との行動を述べる言い方です。）
Je fais un voyage avec ma famille.
私は家族と旅行をしています。 （名詞を使って「旅をする」と表現する自然な言い回しです。）
言われたときの返し方
C'est super, bon voyage à vous !
それは素敵ですね、よいご旅行を！
Vous partez où exactement ?
具体的にはどこへ行かれるのですか？
「Je voyage avec ~.」のよくある質問
Q. 一人旅のときは何と言えばいいですか？
「一人で」を意味する単語を使って表現します。男性なら「ジュ・ヴォワイヤージュ・スール（Je voyage seul.）」、女性なら語尾にeを足して同じ発音の「Je voyage seule.」と言えば伝わります。
Q. avecの後ろにはどんな語が続きますか？
「私の夫（mon mari）」や「友達（mes amis）」などの名詞句のほか、「彼と（avec lui）」や「彼女と（avec elle）」のように強勢形の代名詞をそのまま置くことができます。
このフレーズの単語を英語では
「Je voyage avec ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Je voyage avec ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1