vasto

「vasto」の意味

「vasto」の例文

El desierto es vasto.

砂漠は広大だ。

vastoのイラスト

「vasto」の反対語(対義語)

「vasto」の例文例文

Su conocimiento sobre el tema es vasto.

彼のそのテーマに関する知識は膨大だ。

「vasto」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Desde la ventana se ve un vasto campo verde.

    窓からは広大な緑の野原が見えます。

  • 中級(B1〜B2)

    El profesor nos recomendó leer esta obra por su vasto valor cultural.

    教授はその計り知れない文化的な価値から、私たちにこの作品を読むよう勧めました。

  • 上級(C1〜C2)

    La implementación de la reforma fiscal tendrá un vasto impacto en la economía nacional.

    税制改革の実施は、国民経済に非常に幅広い影響を及ぼすでしょう。

  • 日常会話

    El océano es tan vasto que impresiona, ¿verdad?

    海はあまりにも広大で圧倒されるよね。

「vasto」の意味ごとの使い方

  • 膨大な

    El archivo contiene un vasto número de documentos.

    そのファイルには膨大な数の文書が含まれている。

  • 広範な

    El curso ofrece un contenido vasto y variado.

    その講座は幅広く多様な内容を提供している。

「vasto」のコアイメージコアイメージ

果てしなく広がる平原や大海原が一面に続く光景

「vasto」の使い方使い方

  • un territorio vasto

    広大な領土

    El país tiene un territorio vasto y diverso.その国は広大で多様な領土を持っている。

  • un vasto espacio

    広大な空間

    El museo ofrece un vasto espacio para exposiciones.その美術館は展示のために広大な空間を提供している。

「vasto」とよく一緒に使う語

  • un vasto espacio 広大な空間
    (espacio:空間)
  • un territorio vasto 広大な領土
    (territorio:地域)
  • un vasto mundo 広大な世界
    (mundo:世界)
  • una región vasta 広大な地域
    (región:地域)
  • un vasto desierto 広大な砂漠
    (desierto:砂漠)
  • un vasto océano 広大な海
    (océano:海)
  • una vasta extensión 広く続く範囲
    (extensión:延長)

「vasto」の類義語との違い類義語との違い

vasto: 広大で端が見えないほど広がっている様子を表す形容詞
grande: サイズや規模が大きいことを表す形容詞
enorme: 非常に大きくてとても目立つことを表す形容詞
inmenso: 広さが非常に大きく計り知れないほどであることを表す形容詞
extenso: 広い範囲や面積にわたっていることを表す形容詞

「vasto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene una extensión muy grande en espacio, alcance o cantidad; puede referirse tanto a lugares físicos como a ideas o conocimientos.

「vasto」の語源語源

ラテン語 vastus(広大、荒涼)に由来し、中世を経てスペイン語の vasto として定着して空間や量の大きさを表す語になった

「vasto」のコラムコラム

  • 会話ではやや書き言葉やフォーマルな場面で使われやすく、日常会話では多くの場合 grande や amplio を使う方が自然で、範囲や量を強調したいときに用いる

「vasto」のよくある間違い

  • ✕ La extensión es vasto.

    ○ La extensión es vasta.

    「vasto」は形容詞なので、女性名詞の「la extensión」を説明するときは女性形の「vasta」にします。

  • ✕ Los territorios son vasto.

    ○ Los territorios son vastos.

    「vasto」は形容詞なので、複数の男性名詞「los territorios」を説明するときは複数形の「vastos」にします。

「vasto」のよくある質問

Q. 「vasto」は人や物の大きさにも広く使えるのですか?
「vasto」は主に場所の広さや範囲、量の大きさを表します。人や物の単なる大きさには、一般に「grande」や「enorme」を使います。
Q. 「vasto」は場所についてだけ使う形容詞なのですか?
場所だけでなく、知識や考えなどの範囲や量にも使えます。「Su conocimiento sobre el tema es vasto.」は、そのテーマについての知識が膨大だという意味になります。

「vasto」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「広大な」と訳せる単語

ほかに「広範な」と訳せる単語

ほかに「膨大な」と訳せる単語

「量と程度」の仲間の単語

「大きさ」の仲間の単語

「vasto」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ