vasco

「vasco」の例文例文

「vasco」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aquella profesora de cocina es vasca.

  あの料理の先生はバスク人女性です。

• 中級（B1〜B2）

  Varios deportistas vascos han ganado medallas en los últimos campeonatos internacionales.

  前回の国際選手権では数名のバスク人選手がメダルを獲得しました。

• 上級（C1〜C2）

  La comunidad vasca en el extranjero ha desempeñado un papel fundamental en la difusión de su patrimonio cultural y gastronómico.

  在外バスク人コミュニティは、自らの文化や食の伝統を広める上で極めて重要な役割を果たしてきました。

• 日常会話

  Oye, ¿el nuevo compañero de piso es vasco o navarro?

  ねえ、新しいルームメイトはバスク人なの、それともナバラ人なの？

「vasco」の意味ごとの使い方

• バスク語

  En esa región, muchas personas todavía hablan vasco.

  その地域では、今でも多くの人がバスク語を話します。

「vasco」の使い方使い方

• conocer a un vasco

  バスク人と知り合う

  Ayer tuve la oportunidad de conocer a un vasco en el curso.昨日、講座でバスク人と知り合う機会があった。

• saludar a un vasco

  バスク人に挨拶する

  En la estación, decidí saludar a un vasco que esperaba el tren.駅で、電車を待っていたバスク人に挨拶することにした。

「vasco」とよく一緒に使う語

• un vasco español　スペイン側のバスク人
  （español：スペイン語）
• un vasco francés　フランス側のバスク人
  （francés：フランス語）
• conocer a un vasco　バスク人と知り合う
  （conocer：知っている）
• saludar a un vasco　バスク人に挨拶する
  （saludar：あいさつする）

「vasco」の類義語との違い類義語との違い

vasco: バスクにルーツがありバスク文化や伝統と結びつく人
euskaldun: バスク語を流暢に話す人
español: スペイン国籍を持つ人

「vasco」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre y adjetivo que indica origen o vínculo con el País Vasco, incluyendo pertenencia cultural y, a veces, relación con el euskera.

「vasco」のよくある間違い

• ✕ Mi amiga es vasco.

  ○ Mi amiga es vasca.

  「vasco」は男性形なので、女性を表す「mi amiga」には女性形の「vasca」を使います。

• ✕ Conocí a los vasco.

  ○ Conocí a los vascos.

  「vasco」を複数のバスク人として使うときは、男性複数形の「vascos」にします。日本語では単数と複数や名詞の性を形で分けないため、この違いに迷いやすいです。