océano

「océano」の例文例文

「océano」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El barco navega por el océano.

  船が大洋を航行しています。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos biólogos estudian cómo proteger a los animales que viven en el océano.

  多くの生物学者が海洋に生息する動物たちを守る方法を研究しています。

• 上級（C1〜C2）

  La acumulación masiva de plásticos en el océano constituye una amenaza crítica para los ecosistemas marinos globales.

  海洋における大量のプラスチックの蓄積は、地球規模の海洋生態系にとって重大な脅威となっています。

• 日常会話

  Hay un océano de diferencia entre sus ideas y las mías.

  彼の考えと私の考えには、天と地ほどの開きがあるよ。

「océano」の使い方使い方

• olas del océano

  波

  Las olas del océano son muy altas hoy.今日は海の波がとても高い。

• fondo del océano

  海底

  El fondo del océano es oscuro y frío.海底は暗くて冷たい。

• playa junto al océano

  海辺

  Encontramos una playa junto al océano durante nuestro viaje.旅行中に海辺のビーチを見つけた。

「océano」とよく一緒に使う語

• el océano Atlántico　大西洋
  （atlántico：大西洋）
• el océano Pacífico　太平洋
  （pacífico：穏やかな）
• el océano Antártico　南極海
  （antártico：南極の）
• el océano abierto　外洋
  （abierto：開いている）
• el fondo del océano　海の底
  （fondo：底）
• la contaminación del océano　海洋汚染
  （contaminación：汚染）
• el nivel del océano　海面の高さ
  （nivel：レベル）
• cruzar el océano　海を渡る
  （cruzar：渡る）

「océano」の類義語との違い類義語との違い

océano: 非常に広く連続して広がる塩水の大きな領域
mar: 海岸に面した比較的広い塩水の域
costa: 海と接する陸地の帯
playa: 海や湖の岸にある砂や石のある平らな場所
golfo: 海岸線が大きく入り組んでできた広い水域

「océano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre común para los grandes cuerpos de agua salada del planeta, interconectados entre sí y considerados como unidades geográficas, por ejemplo el Pacífico.

「océano」のよくある間違い

• ✕ la océano

  ○ el océano

  「océano」は男性名詞なので定冠詞は「el」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。

• ✕ Viajamos para ver el oceano.

  ○ Viajamos para ver el océano.

  「océano」は「é」に強勢がある語なので、標準表記ではアクセント符号が必要になり、日本語にはこの符号がないため省きやすいです。