例文
コアイメージ
広い範囲を覆っている状態、物事が多くの点や領域に及んでいる広がり。
関連語
使い方
類義語との違い
スペイン語での定義
Que ocupa o abarca gran extensión en espacio, tiempo o contenido; dicho de textos, que son largos o detallados.
語源
ラテン語 extendere（ex-『外へ』＋tendere『伸ばす』）の過去分詞 extensus が語源で、『外へ伸びる』という概念が変化して extenso になった。
コラム
- 文書や報告でよく使われるため、会話では目的に応じて amplio（幅広い）、largo（長い）、detallado（詳しい）などを使い分けると自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
extenso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「広範な」はスペイン語で何と言う？
「広範な」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で適切な単語は extenso です。物理的な面積や空間の広さだけでなく、知識や調査、影響などの及ぶ範囲が極めて広いことを表す際にも幅広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾を変化させます。
使い分け
- extenso
空間的な広がりだけでなく、知識、研究、議論などの対象範囲が多岐にわたり広いことを表す際に幅広く使われます。
Tiene un extenso conocimiento sobre el tema.
彼はそのテーマについて広範な知識を持っています。
よくある間違い
✕ una extenso investigación
○ una extensa investigación
extenso は形容詞なので、修飾する女性名詞に合わせて語尾を -a に変化させる必要があります。
「広範な」のよくある質問
Q. 「広範な読書」はどう言う？
lectura extensa や lecturas extensas と表現できます。多岐にわたる幅広いジャンルの本を読んでいることや、長文をじっくり読むことを自然に表せます。
Q. amplio との違いは何ですか？
どちらも「広い」を意味しますが、extenso は長さや範囲、期間の広がりを強調する傾向があります。一方、amplio は部屋の広さや選択肢の豊富さなど、ゆとりや幅広さを表す際によく使われます。
「広範な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1