telediario

「telediario」の例文例文

「telediario」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo nunca se pierde el telediario del mediodía.

  私の祖父は正午のテレビニュースを決して見逃しません。

• 中級（B1〜B2）

  El grave accidente de tráfico abrió la primera edición del telediario de hoy.

  その深刻な交通事故が、本日のテレビニュース第1便のトップ項目となりました。

• 上級（C1〜C2）

  El auge de las plataformas digitales ha transformado radicalmente el formato tradicional del telediario, obligándolo a adaptarse a una audiencia más interactiva.

  デジタルプラットフォームの台頭はテレビニュースの従来の手法を根本から変革し、より双方向的な視聴者層への適応を余儀なくさせています。

• 日常会話

  Pon el telediario, que van a decir el tiempo para el fin de semana.

  テレビニュースをつけてよ、週末の天気を教えてくれるから。

「telediario」の使い方使い方

• el telediario de la noche

  夜のテレビニュース

  El telediario de la noche comienza a las diez.夜のテレビニュースは10時に始まる。

• sintonizar el telediario

  テレビニュースにチャンネルを合わせる

  Suelo sintonizar el telediario después de cenar.私は普段、夕食後にテレビニュースにチャンネルを合わせる。

• presentador del telediario

  テレビニュースのキャスター

  El presentador del telediario anunció la noticia con calma.テレビニュースのキャスターは落ち着いてそのニュースを伝えた。

• resumen del telediario

  テレビニュースの要約

  El resumen del telediario duró cinco minutos.テレビニュースの要約は5分間続いた。

「telediario」とよく一緒に使う語

• ver el telediario　テレビニュースを見る
  （ver：見る）
• emitir el telediario　テレビニュースを放送する
  （emitir：放送する）
• la edición del telediario　テレビニュースの放送回
  （edición：版）
• el telediario matinal　朝のテレビニュース
  （matinal：朝の）
• el telediario nocturno　夜間のテレビニュース
  （nocturno：夜の）
• el telediario de la cadena　放送局のテレビニュース
  （cadena：鎖）

「telediario」の類義語との違い類義語との違い

telediario: テレビで放送されるニュース番組
informativo: ニュースを伝える放送番組
noticias: テレビや新聞で伝えられる新しい情報
noticiario: 定期的に放送されるニュース番組
boletín: 短くまとめたニュースを伝える放送や文書

「telediario」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Programa de televisión que emite noticias y reportajes presentados por un equipo, normalmente cada día.

「telediario」のよくある間違い

• ✕ Veo la telediario por la noche.

  ○ Veo el telediario por la noche.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「telediario」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。