televidente

「televidente」の意味

「televidente」の例文

El televidente aplaudió al final del programa.

視聴者は番組の最後に拍手した。

televidenteのイラスト

「televidente」の例文例文

¿El televidente encontró útil el resumen del programa?

その視聴者は番組のまとめが役に立ったと感じたか。

「televidente」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Muchos televidentes ven este concurso cada noche.

    多くの視聴者が毎晩このクイズ番組を見ています。

  • 中級(B1〜B2)

    La presentadora agradeció a los televidentes por sus llamadas durante la transmisión en vivo.

    司会者は生放送中に電話をくれた視聴者たちに感謝しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Con el auge de las plataformas digitales, los canales tradicionales se enfrentan al reto de captar la atención de un televidente cada vez más exigente.

    動画配信プラットフォームの台頭に伴い、従来の放送局はますます目が肥えてきた視聴者の関心を引きつけるという課題に直面しています。

  • 日常会話

    Queridos televidentes, quédense con nosotros porque volvemos enseguida.

    視聴者の皆さん、すぐ戻りますのでそのままチャンネルを変えずにお待ちください。

ゲームで覚える・約 1 分

televidente をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「televidente」のコアイメージコアイメージ

番組やチャンネルに注目してテレビ画面を追う視聴者層。

「televidente」の使い方使い方

  • programa para televidentes

    視聴者向けの番組

    El canal prepara un programa para televidentes jóvenes.そのチャンネルは若い視聴者向けの番組を準備している。

  • opiniones de televidentes

    視聴者の意見

    El periódico publicó las opiniones de televidentes sobre la serie.その新聞はそのシリーズについての視聴者の意見を掲載した。

「televidente」とよく一緒に使う語

  • televidente fiel 熱心な視聴者
    (fiel:忠実)
  • televidente habitual 常連の視聴者
    (habitual:習慣的な)
  • el televidente promedio 平均的な視聴者
    (promedio:平均)
  • millones de televidentes 何百万人もの視聴者
    (millón:百万)
  • televidentes de todo el país 全国の視聴者
    (país:国)
  • programa para televidentes 視聴者向けの番組
    (programa:番組)
  • opiniones de televidentes 視聴者の意見
    (opinión:意見)

「televidente」の類義語との違い類義語との違い

televidente: テレビで放送される番組を見ている人
espectador: 大会や映画館で観覧する人
teleespectador: テレビ放送を視聴している個人の視聴者
público: コンサートや講演に集まる観客の集団

「televidente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Término que se aplica a las personas que siguen un programa o canal de televisión.

「televidente」の語源語源

放送文化の発展に伴い tele-(「遠く」)と vidente(「見る人」)の結合として生まれ、文字どおりテレビ放送を視聴する個人や集団を表す語として定着した。

「televidente」のコラムコラム

  • 語はやや公式寄りでアンケートやニュース、テレビ局のアナウンスでよく見られるため、友人との会話では la gente que ve la tele や espectadores と言うほうが自然である。

「televidente」のよくある間違い

  • ✕ La televidenta aplaudió al final del programa.

    ○ La televidente aplaudió al final del programa.

    「televidente」は女性を指す場合も同じ形を使う名詞なので、「la televidenta」ではなく「la televidente」とします。

  • ✕ Los televidente aplaudieron al final del programa.

    ○ Los televidentes aplaudieron al final del programa.

    「Los」が複数を示しているため、「televidente」も複数形の「televidentes」にします。

「televidente」のよくある質問

Q. 「televidente」と「espectador」はどう使い分けるのですか?
「televidente」はテレビ番組やテレビチャンネルを見る人に限って使い、「espectador」はテレビ以外にも映画や試合などを見る人に使えます。

この単語が載っているページ

「televidente」に関連する単語

同じ語根「tele」(遠く)の単語

tele(遠く)+ -vid(見る)+ -ente。teleは、ギリシャ語 tēle「遠く」に由来する

同じ語根「vis/vid/vee」(見る)の単語

tele(遠く)+ -vid(見る)+ -ente。visは、ラテン語 videre「見る」に由来する

ほかに「視聴者」と訳せる単語

「放送」の仲間の単語

「televidente」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ