テレビニュース
「テレビニュース」の英語
「テレビニュース」は英語で TV news と言います。television news も使えますが、日常会話では TV news のほうが一般的です。
「テレビニュース」の英語の使い分け
テレビで放送されるニュース全般を指す、やや正式で明示的な表現です。
She gets most of her information from television news.
TV news
television news の短い形で、日常会話やくだけた文章でよく使われます。
コアイメージ
television newsは、テレビで放送される最新の出来事を伝える番組やコーナーを指す
英英
News reports broadcast on television, typically presented as scheduled programs or segments that cover current events.
語源
television newsは、television（遠くを見ることを表す接頭語tele-とvisionの組み合わせ）とnews（新しい出来事を意味するnewに由来）から成り、テレビで伝える新情報を指す。
コラム
- television newsはしばしばTV newsと略され、映像と音声で伝える点が新聞やラジオのニュースと異なる
「テレビニュース」のレベル別の例文
「テレビニュース」を英語にするときのよくある間違い
× I watched a television news.
○ I watched the television news.
news は通常、数えられない名詞として使うためです。
× I watched television newses.
○ I watched the television news.
news に複数形の s は付けず、テレビニュースを指す場合は通常 the を付けます。