comedor

「comedor」の意味

「comedor」の例文

¿Dónde está el comedor?

食堂はどこですか?

comedorのイラスト

「comedor」の動詞形・派生語

「comedor」の例文例文

El salón comedor de la casa es luminoso.

家のリビング兼ダイニングは明るい。

「comedor」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Los niños comen en el comedor escolar todos los días.

    子どもたちは毎日、学校の給食室でご飯を食べます。

  • 中級(B1〜B2)

    Para la fiesta de esta noche, vamos a mover la mesa grande al centro del comedor.

    今夜のパーティーのために、食堂の中央に大きなテーブルを移動させましょう。

  • 上級(C1〜C2)

    La empresa inauguró un nuevo comedor de empleados con el objetivo de fomentar la convivencia y mejorar la productividad laboral.

    同社は社員同士の交流を促し、業務の生産性を向上させる目的で、新しい社員食堂を開設しました。

  • 日常会話

    ¡Venga, la cena ya está lista en el comedor!

    ほら、食堂にもう夕飯の用意ができているよ!

「comedor」のコアイメージコアイメージ

テーブルと椅子を置いた食事用の屋内スペース

「comedor」の使い方使い方

  • salón comedor

    リビング兼ダイニング

    El salón comedor tiene mucha luz por la mañana.リビング兼ダイニングは朝にたくさんの光が入る。

  • comedor universitario

    大学の食堂

    El comedor universitario ofrece menús baratos a los estudiantes.大学の食堂は学生に安いメニューを提供する。

「comedor」とよく一緒に使う語

  • comedor escolar 学校の食堂
    (escolar:学校の)
  • comedor social 福祉食堂
    (social:社会的な)
  • comedor comunitario 地域食堂
    (comunitario:地域の)
  • comedor de empresa 社員食堂
    (empresa:会社)
  • comedor infantil 子ども向け食堂
    (infantil:幼稚な)
  • mesa del comedor 食堂のテーブル
    (mesa:テーブル)

「comedor」の類義語との違い類義語との違い

comedor: テーブルと椅子があり食事をする屋内スペース
cocina: 料理を作るための部屋
mesa: 料理を置いて食事をするための家具
restaurante: 料理を注文して食べるための店
cafetería: 軽食や飲み物を提供する店

「comedor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sala o estancia destinada a comer, tanto en viviendas como en centros colectivos, normalmente equipada con mesa y sillas.

「comedor」の語源語源

動詞 comer(ラテン語 comedere)に接尾辞 -dor が結び付き、名詞として場所を表す用法が確立した

「comedor」のコラムコラム

  • 語義の区別として cocina が料理をする場所、comedor が食べる場所を指す点が文脈理解に役立ち、短い表現では『ir al comedor』が頻出する

「comedor」のよくある間違い

  • ✕ ¿Dónde está la comedor?

    ○ ¿Dónde está el comedor?

    「comedor」は男性名詞なので、食堂をたずねるときは「la」ではなく「el」を使います。

「comedor」のよくある質問

Q. 「comedor」と「cocina」はどう使い分けるのですか?
「comedor」は食事をする部屋や食堂を指し、「cocina」は料理を作る場所を指します。
Q. 「comedor」は家庭の部屋にも、学校や大学の食堂にも使えるのですか?
使えます。家庭では食事をする部屋、学校や大学などでは多くの人が食事をする食堂を指します。
Q. 「salón comedor」はどんな場所を指すのですか?
「salón comedor」は、くつろぐ部屋と食事をする部屋を兼ねたリビング兼ダイニングを指します。

この単語が載っているページ

「comedor」に関連する単語

ほかに「食堂」と訳せる単語

「場所と建物」の仲間の単語

「家と部屋」の仲間の単語

「comedor」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ