「comedor」の例文例文
「comedor」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Los niños comen en el comedor escolar todos los días.
子どもたちは毎日、学校の給食室でご飯を食べます。
- 中級(B1〜B2)
Para la fiesta de esta noche, vamos a mover la mesa grande al centro del comedor.
今夜のパーティーのために、食堂の中央に大きなテーブルを移動させましょう。
- 上級(C1〜C2)
La empresa inauguró un nuevo comedor de empleados con el objetivo de fomentar la convivencia y mejorar la productividad laboral.
同社は社員同士の交流を促し、業務の生産性を向上させる目的で、新しい社員食堂を開設しました。
- 日常会話
¡Venga, la cena ya está lista en el comedor!
ほら、食堂にもう夕飯の用意ができているよ!
「comedor」のコアイメージコアイメージ
テーブルと椅子を置いた食事用の屋内スペース
「comedor」の使い方使い方
-
salón comedor
リビング兼ダイニング
El salón comedor tiene mucha luz por la mañana.リビング兼ダイニングは朝にたくさんの光が入る。
-
comedor universitario
El comedor universitario ofrece menús baratos a los estudiantes.大学の食堂は学生に安いメニューを提供する。
「comedor」とよく一緒に使う語
「comedor」の類義語との違い類義語との違い
comedor: テーブルと椅子があり食事をする屋内スペース
cocina: 料理を作るための部屋
mesa: 料理を置いて食事をするための家具
restaurante: 料理を注文して食べるための店
cafetería: 軽食や飲み物を提供する店
「comedor」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sala o estancia destinada a comer, tanto en viviendas como en centros colectivos, normalmente equipada con mesa y sillas.
「comedor」の語源語源
動詞 comer(ラテン語 comedere)に接尾辞 -dor が結び付き、名詞として場所を表す用法が確立した
「comedor」のコラムコラム
- 語義の区別として cocina が料理をする場所、comedor が食べる場所を指す点が文脈理解に役立ち、短い表現では『ir al comedor』が頻出する
「comedor」のよくある間違い
✕ ¿Dónde está la comedor?
○ ¿Dónde está el comedor?
「comedor」は男性名詞なので、食堂をたずねるときは「la」ではなく「el」を使います。
「comedor」のよくある質問
Q. 「comedor」と「cocina」はどう使い分けるのですか?
Q. 「comedor」は家庭の部屋にも、学校や大学の食堂にも使えるのですか?
Q. 「salón comedor」はどんな場所を指すのですか?
この単語が載っているページ
「comedor」に関連する単語
ほかに「食堂」と訳せる単語
「場所と建物」の仲間の単語
- ciudad都会
- lugar場所
- centro中心部
- casa家
- espacio空間
- correo郵便
- departamento部署
- capital首都
- base拠点
- población人口
- escuela学校
- corte切り傷
「家と部屋」の仲間の単語
「comedor」は英語では
- 「食堂」 → cafeteriadining room和英辞典で見る
- 「ダイニングルーム」 → dining-room和英辞典で見る
- 「食事室」 → dining room和英辞典で見る