salmón

「salmón」の意味

「salmón」の例文

¿Quieres probar este salmón?

この鮭を食べてみる?

salmónのイラスト

「salmón」の例文例文

El salmón ahumado va bien con limón.

スモークサーモンはレモンとよく合う。

「salmón」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Compré un kilo de salmón fresco en el mercado.

    市場で新鮮な鮭を1キロ買いました。

  • 中級(B1〜B2)

    Los médicos recomiendan comer salmón al menos una vez por semana debido a su alto contenido de omega tres.

    オメガ3が豊富に含まれているため、医師は少なくとも週に1回は鮭を食べることを勧めています。

  • 上級(C1〜C2)

    La construcción de represas a lo largo del río ha puesto en peligro las rutas migratorias naturales del salmón salvaje.

    川沿いのダム建設により、野生の鮭が本来持つ回遊ルートが脅かされています。

  • 日常会話

    Oye, ¿te apetece que pidamos unos rollos de salmón para llevar?

    ねえ、鮭の巻き寿司をテイクアウトで頼まない?

「salmón」の意味ごとの使い方

  • サーモンピンク

    Mi habitación tiene una pared de color salmón.

    私の部屋にはサーモンピンクの壁があります。

ゲームで覚える・約 1 分

salmón をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「salmón」のコアイメージコアイメージ

切り身そのもののピンク色と脂ののったしっとりした身の印象を示す。

「salmón」の使い方使い方

  • filete de salmón

    サーモンの切り身

    El filete de salmón está listo para la cena.サーモンの切り身は夕食の準備ができています。

  • salmón ahumado

    スモークサーモン

    El salmón ahumado combina bien con pan.スモークサーモンはパンによく合います。

  • salmón a la plancha

    焼きサーモン

    Hoy preparo salmón a la plancha para mi familia.今日は家族のために焼きサーモンを作ります。

「salmón」とよく一緒に使う語

  • filete de salmón 鮭の切り身
    (filete:ステーキ)
  • salmón ahumado スモークサーモン
    (ahumado:燻した)
  • salmón a la plancha 鉄板焼きの鮭
    (plancha:アイロン)
  • ensalada de salmón 鮭のサラダ
    (ensalada:サラダ)
  • salmón de río 川の鮭
    (río:川)
  • salmón en conserva 缶詰の鮭
    (conserva:保存食品)

「salmón」の類義語との違い類義語との違い

salmón: 脂ののったピンク色の身をもつ食用の魚
pescado: 料理に使われる魚
pez: 水中で生きている魚
atún: 赤い身をもつ大型の食用魚
trucha: 淡水にすむピンクがかった身をもつ食用魚

「salmón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre de un pez y de su carne de color rosado, muy usado en platos fríos y calientes.

「salmón」の語源語源

中世を通じてラテン語 salmo から古フランス語 saumon を経て借用され、スペイン語で salmón と定着した。

「salmón」のコラムコラム

  • 'color salmón' は色の表現なので、料理の話か色の話かは文脈で区別する必要がある。

「salmón」のよくある間違い

  • ✕ Quiero esta salmón.

    ○ Quiero este salmón.

    「salmón」は男性名詞なので、指示形容詞も男性形の「este」にしますが、日本語には名詞の性がないため「この」に引かれて女性形にしやすいです。

  • ✕ Quiero salmon.

    ○ Quiero salmón.

    「salmón」は最後の音節を強く読む語で、子音の「n」で終わるため、正しくは「ó」に強勢符号を付けますが、日本語には強勢符号の区別がないため省きやすいです。

「salmón」のよくある質問

Q. 「salmón」の複数形はどうなるのですか?
複数形は「salmones」となり、複数形では強勢符号を付けません。
Q. 「salmón」と「pescado」はどう使い分けるのですか?
「salmón」は鮭という特定の魚やその身を指し、「pescado」は食用になる魚を広く指します。魚の種類を特定しない料理の話では「pescado」を使います。

この単語が載っているページ

「salmón」に関連する単語

つづりが似ている単語

「色」の仲間の単語

「魚介類」の仲間の単語

「salmón」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ